OI GU HEMEN
Nous ici, perdus en chemin
Oi gu hemen bidean galduak (3fois)
Heriotz minez.
L’ombre allongée des hommes
En pleurs, le vent dans la nuit
Heriotza da.
Les pauvres nus dans la rue
À l’intérieur sans espérance
Pobreak kalean bilutsik
La musique, la tristesse de la forêt
Ilunabarrez.
Les douleurs de l’impuissance, pourquoi
Nundikan ezinaren mina
Le bois travaillé à grands coups