Traduction Anniversary de Oomph!

Oomph!

Unrein

Traduction Anniversary

Traduction de chanson

Oomph! /// Anniversary

Je plane et fixe la scène
C'est incroyable et obscène
Si décadent de merde et si propre
C'est comme un putain de film en moi
Un son soudain brise mes oreilles
Une lumière soudaine alimente mes peurs
Une brise soudaine essuye mes larmes
Et ensuite tu es là et me parle

[Refrain 1]

Alors dis moi est-ce que tu vois ce que je vois ?
Et dis moi est-ce que tu sens ce que je sens ?
Et dis moi est-ce que tu sais ce que je veux dire ?
C'est comme une putain de maladie
Je ne peux pas croire que ça se produit en moi
J'essaye de courir mais je ne peux pas fuir
J'espère que tu viens à mon secours :
C'est un putain d'anniversaire !

N'essayes pas de me renier ! (2X)

Je plane encore ici en regardant la scène
C'est très élégant et si vert
Si chic de merde, tu sais ce que je veux dire ?
C'est comme un putain de voyage en moi
Un contact soudain me frappe fortement
Une chaleur soudaine mange mon coeur
Un sentiment soudain me déchire en deux
Es-tu encore ici pour rester avec moi ?

[Chorus 2]

Dis moi maintenant est-ce que tu vois ce que je vois ?
Et dis moi est-ce que tu sens ce que je sens ?
Et dis moi est-ce que tu sais ce que je veux dire ?

+ de paroles

Ca me remplit avec une agonie
Je ne peux pas croire que ça se produit en moi
Ce n'est pas où je veux être
J'espère que tu viens pour m'affranchir :
C'est un putain d'anniversaire !

N'essayes pas de me renier !
N'essayes pas de me traiter comme ça !

[Refrain 2] (2X)

N'essayes pas de me renier !
N'essayes pas de me traiter comme ça !

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Oomph! paroles originales de Anniversary »