Traduction Rainbow Veins

Owl City

Ajouter aux favoris
  • Durée : 04:41
  • Date de sortie : 30 Janvier 2009
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Rainbow Veins :
Rainbow Veins (veines arc-en-ciel)

Batîments à plusieurs étages, les veines de l'avenue
Yeux brillants et variations subtiles de bleus
Partout c'est équilibré là comme un arc-en-ciel au dessus de toi
Les lumières de la ville scintillent sur le boulevard
Et les nuit froides permettront de rester eveillés si durement
Pour l'amour du ciel, garde-moi éveillé comme ça je ne serais pas pris au dépourvu
C'est clair je suis un passant mais je trouverai un endroit pour rester
Cher jour pacifique, tu ne veux pas m'emporter ?

Les coeurs des petites villes du Nouvel An
Ramenés à terre par la gravité, limpide comme du cristal
Le brouillard de la ville et le dialogue courageux convergent vers la frontière
Dépêche-toi, je sens le battement de ton coeur
Avec un nouveau gout pour la vitesse, dans la rue
Trouve une route qui mène à une humble demeure où nos deux chemins se croisent
Le son d'argent est tout autour et les couleurs de l'automne tombent comme de la neige
Le sentiment de laisser-aller, je suppose que nous ne le connaitront pas

Courage, et sèche tes yeux humides et dis-moi lorsqu'il pleut
Et je mélangerais cet arc-en-ciel au-dessus de toi et je le pousserais dans tes veines
Parce que ton coeur a un manque de couleurs et nous l'avons connu
Que nous grandissions tôt ou tard parce que nous avons gaspillé tout notre temps libre seuls

Tes nerfs se réunissent avec l'altitude
Expire le stress ainsi tu ne sera pas engluée
Quelque part il y a une affaire de plaisir, un fantome d'une bonne humeur
Regard large, panique sur la fuite
La marrée haute pourrait m'emmener si loin
Le magnétoscope et les automobiles s'unissent le Septième Jour
Une jauge populaire mesurera la colère du nouvel Âge Post-moderne
Parce que quelque part, le long de la ligne toutes les décennies s'alignent

Nous étions les moutons qui s'écrasent
Dans l'océan
Et quel charmant jour ferié au bord de la mer, loin
Un palmier dans les illuminations de Noël
Mon émotion
Est frappée par un son pétillant comme un xylophone
Pendant que nous passions la journée seuls

Courage, et sèche tes yeux humides et dis-moi lorsqu'il pleut
Et je mélangerais cet arc-en-ciel au-dessus de toi et je le pousserais dans tes veines
Parce que ton coeur a un manque de couleurs et nous l'avons connu
Que nous grandissions tôt ou tard parce que nous avons gaspillé tout notre temps libre seuls


Les dédicaces pour "Rainbow Veins" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.