Traduction New York

Traduction et explication de la chanson New York :
Les jours étaient longs et les nuits si froides
Les pages se tournent et le conte se dévoile
Il m'a quitté pour une autre dame
Elle se tenait si grande et elle ne dormait jamais
Il n'y avait aucun moment où il pouvait regretter
Il m'a quitté pour une autre dame

Il a pris ma main un jour et m'a dit
Qu'il partait
Me laissant incrédule
Et j'ai x8
Dû le laisser partir

Chorus
Et c'était New York, New York
Et elle a pris son coeur au loin oh
Et c'était New York, New York
Elle avait empoisonné son doux esprit
Mmmm…..

Les loups ont hurlé pour mon âme perdue
Je suis tombée dans un profond trou noir
Il m'a quitté pour une autre dame
Elle a versé les boissons et elle a versé le pouvoir
Fille de diamant qui pourrait parler pour des heures
Il m'a quitté pour une autre dame

Maintenant je suis toute seule
Il m'a dit qu'il partait
Et j'ai supplié
Et j'ai x8
Dû le laisser partir

Chorus
Et c'était New York, New York
Et elle a pris son coeur au loin oh
Et c'était New York, New York
Elle avait empoisonné son doux esprit

Les meilleurs moments
Je ne veux pas les entendre
Tes nouveaux rires
Je ne veux pas les entendre
Les nouveaux amis qu'elle t'a présenté
Je ne veux pas les connaître je veux juste être avec toi
S'il te plaît ne me fais pas aller à
New York

New York
Et elle a pris ton coeur au loin oh
Et c'était New York, New York
Elle a empoisonné ton doux esprit

Et c'était New York, New York
Et elle a pris ton coeur au loin oh
Et c'était New York, New York
Elle a empoisonné ton doux esprit

Elle a empoisonné ton doux esprit.

[ Merci à biquette d'avoir ajouté cette traduction ]