Traduction de chanson

Panic! At The Disco /// Build God, Then We'll Talk

Album : A Fever You Can't Sweat Out

Label : WMI

{Construit un Dieu, ensuite on parlera}

C'est un de ces motels assez moyens sur le coin de la quatrième et Freemont.
Attrayant, seulement parce qu'ils sont justement non attrayants
N'importe quel catholique pratiquant voudrait les croiser lui-même en entrant.

Les chambres ont un soupçon d'amiante et peut-être juste une goutte de
formaldéhyde,
Et l'habitude de se décomposer droit devant tes yeux.

Suivons toutes les personnes à l’intérieur
Quelle merveilleuse caricature d’intimité
Dans le fond, quelle merveilleuse caricature d’intimité.

Ce soir les locataires seront un avocat et une vierge
Accessoirisée avec un chapelet de prière sous sa lingerie
Elle aura un travail à la société ce lundi
La dame restera avec le mandataire de fraude
Elle restera avec l’avocat trompé en plus de son autre travail,
Elle a vraiment besoin de cet argent.
Quelle merveilleuse caricature d’intimité !

Et ce qui n'est pas mentionné, l'agent de police, et sa proposition, pour la
‘vierge’
Oui, celle que l'avocat a rencontré de façon ‘strictement professionnelle’
Était ce qu'il a dit à la Dame seulement quelques heures avant
Bien, après qu’il soit parti, elle était en train de se fixer dans son boîtier
de poudre,
Il y eut un accident terrible
Entre elle et l’écusson
Elle a laissé tomber sa bourse et son sac et l’a tenu d’une façon différente.

Il n'y a pas de gouttes de pluie sur les roses ou sur les filles habillées en
blanc
Il dort avec des coquerelles et prend les meilleures chances
À l'ombre des feuilles avant toutes les taches
Et quelques plus de vos plus petites choses préférées…

+ de traductions

+ paroles de Panic! At The Disco voir le clip Build God, Then We'll Talk »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

POSTER UNE DEDICASSE

Par LovePanic le 2008/06/03 19:46
VIVE PANIc AT THE DISCO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!
Par misswentzdu60 le 2008/04/21 07:17
WOOOUAAAH JMEN LASS PLU C VRAIMEN UN BLOG KI DECH APRES LES FALL OUT BOY !!! MDR pete-for-ever.s ky" PASSER ET VS VERREZ !!! JLES M OSSI LES PATD !!!
Par Aou le 2008/04/17 14:46
Trop belle song , je ne m'en separe plus !! Ryan ross est vraiiment trop miignon !!
Par CéCé le 2008/04/13 22:37
Je les aimes et les admires =) Tellement de talent rassemblé en ces 4 jeunes gens ^.^ J'en suis accro! ils sont le rythme de ma vie . Panic is life. *Happy birthday brendon ! :p*
Par CéCé le 2008/04/13 22:37
Je les aimes et les admires =) Tellement de talent rassemblé en ces 4 jeunes gens ^.^ J'en suis accro! ils sont le rythme de ma vie . Panic is life. *Happy birthday brendon ! :p*