Traduction Alloway Grove de Paolo Nutini

Paolo Nutini

These Streets

Traduction Alloway Grove

Traduction de chanson

Paolo Nutini /// Alloway Grove

Le Lieu De Culte d'Alloway

Je retourne à nouveau à la maison,
Pour voir une fille qui est plus belle qu'un diamant brillant sous le soleil,
Oh quel amusement !
Je me demande si elle a été nue dans sa chambre depuis que je suis parti,
Je me demande si elle leur a dit la même chose qu'elle m'a dit avant.
Qu'importe la manière dont tu m'utilises bébé, vas y utilise moi davantage,

Je descends du train,
Pour voir une fille qui est plus douce qu'une pomme cueillie de l'arbre d'Adam (1),
Oh quel gloire d'exister !
Et je me demande si elle a été pressée contre un mur inconnu,
Et a dit à tous ces hommes comme ce qu'elle m'a dit avant.

Qu'importe la force de ton désir, je jure que je vais te faire me désirer encore plus,
Qu'importe la force de ton désir, je jure que je vais te faire me désirer encore plus,

La-la-la, la la la la...

J'arrive à la porte,
Juste pour qu'on me dise que la fille qui me manque est allée à Londres pour un moment,
Plus de ciels nordiques pour elle.
Ils disent qu'elle a laissé une lettre en haut des escaliers pour tout le monde,
C'est accroché sur la porte de sa chambre pour que tout le monde la voie et elle y dit,

Qu'importe la force de mon amour, tu m'aimeras toujours plus,
Qu'importe la force de mon amour, tu m'aimeras toujours plus,

+ de paroles

Et j'imagine que c'est vrai,
Qu'importe la force de son amour, je l'aimerais toujours plus...

La-la-la la la la la

Je t'aimerais plus, toujours plus, je t'aimerais plus,
Je t'aimerais plus, toujours plus, je t'aimerais plus,
Je t'aimerais plus, toujours plus, je t'aimerais plus,
Je t'aimerais plus, toujours plus, je t'aimerais plus, toujours plus...

La-la-la la la la la

[ Merci à themoon d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Paolo Nutini paroles originales de Alloway Grove »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Paolo Nutini

Par as le 2009/12/02 22:19
aaaa super la voix !!! j'adore mouhaaaaaa
Par Sousou-LDN le 2009/06/30 11:42
I love his songs & he's so cute ! Et sa voix OMG ;))
Par Paulina le 2009/06/02 21:37
These streets (l) Jenny Don't Be Hasty (l) New Shoes (l)
Par Mlle-Hyde le 2009/05/27 15:50
Il y a juste une petite erreure : To see a girl thats prettier than a diamond SHINING* in the sun
Par Matthieu le 2009/04/27 22:39
Yeah, c'est Génial. Cette chanson irait très bien à Lary ( Nouelle Star ) même si je 'aime pas =)
Par Paula le 2009/04/06 00:40
J'adore sa voix !
Par Mllexdaniele le 2009/03/28 11:53
I Lov' this Song ! OMG