Traduction Autumn de Paolo Nutini

Paolo Nutini

These Streets

Traduction Autumn

Traduction de chanson

Paolo Nutini /// Autumn

Les feuilles d'automne sous des ames gélées,
Les mains affamées deviennent douces et vieilles,
Mon héros pleurant alors que nous nous tenions dehors, là, dans le froid,
Comme ces feuilles d'automne, je n'ai plus rien à tenir.

Des beaux sourires portant de belles chaussures
Trop jeune pour le dire, bien que je jure qu'il savait.
Et je l'entends chanter tandis qu'il s'assied là sur sa chaise.
Alors que ces feuilles d'automne flottent partout autour de nous.

Et je te regarde, et je me vois,
Faisant du bruit avec agitation,
Mais maintenant c'est calme et je peux t'entendre chanter,
?Ne pleure pas mon petit poisson, Ne pleure pas mon petit poisson. ?

Les feuilles d'automne se fanent maintenant,

+ de paroles

Ce sourire que j'ai perdu, et bien je le retrouverai de façon ou d'autres,
Parce que tu vis encore dans les yeux de mon père.
Ces feuilles d'automne, toutes ces feuilles d'automne, toutes ces feuilles d'automne sont tiennes ce soir.

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Paolo Nutini paroles originales de Autumn »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Paolo Nutini

Par as le 2009/12/02 22:19
aaaa super la voix !!! j'adore mouhaaaaaa
Par Sousou-LDN le 2009/06/30 11:42
I love his songs & he's so cute ! Et sa voix OMG ;))
Par Paulina le 2009/06/02 21:37
These streets (l) Jenny Don't Be Hasty (l) New Shoes (l)
Par Mlle-Hyde le 2009/05/27 15:50
Il y a juste une petite erreure : To see a girl thats prettier than a diamond SHINING* in the sun
Par Matthieu le 2009/04/27 22:39
Yeah, c'est Génial. Cette chanson irait très bien à Lary ( Nouelle Star ) même si je 'aime pas =)
Par Paula le 2009/04/06 00:40
J'adore sa voix !
Par Mllexdaniele le 2009/03/28 11:53
I Lov' this Song ! OMG