Traduction de chanson

Paolo Nutini /// Last Request

Ralentis, couche-toi
Rappele-toi que ce n'est que toi et moi
Ne t'épuises pas, tire ta révérence
Rappele-toi comment c'était avant

Je veux juste que tu sois plus proche
Est-ce que ça va ?
Bébé, rapprochons nous ce soir

Exauce ma dernière requête
Et laisse moi juste te tenir dans mes bras
N'hausse pas les épaules
Allonge-toi Ã mes côtés
Je peux bien sûr accepter que nous n'allions nulle part
Mais une dernière fois allons lÃ -bas
Allonge-toi Ã mes côtés

Oh, j'ai compris que je serais obligé
De déambuler dans cette rue Ã sens unique
Et je réalise tous nos mensonges
Sans être pour autant plus sage
Que l'imbécile que j'étais avant

Je veux juste que tu sois plus proche
Est-ce que ça va ?
Bébé, rapprochons nous ce soir

Exauce ma dernière requête
Et laisse moi juste te tenir dans mes bras
N'hausse pas les épaules
Allonge-toi Ã mes côtés
Je peux bien sûr accepter que nous n'allions nulle part
Mais une dernière fois allons lÃ -bas
Allonge-toi Ã mes côtés

Oh, bébé, bébé, bébé,
Dis moi comment, comment ce peut être mauvais ?

Exauce ma dernière requête
Et laisse moi juste te tenir dans mes bras
N'hausse pas les épaules
Allonge-toi Ã mes côtés
Je peux bien sûr accepter que nous n'allions nulle part

+ de paroles

Mais une dernière fois allons lÃ -bas
Allonge-toi Ã mes côtés

Exauce ma dernière requête
Et laisse moi juste te tenir dans mes bras
N'hausse pas les épaules
Allonge-toi Ã mes côtés
Je peux bien sûr accepter que nous n'allions nulle part
Mais une dernière fois allons lÃ -bas
Allonge-toi Ã mes côtés

Oui, allonge-toi Ã mes côtés

Une dernière fois allons-y
Allonge-toi Ã mes côtés

[ Merci à janourettte d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Paolo Nutini paroles originales de Last Request »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Paolo Nutini

Par PAOLETTE =p le 2008/03/23 15:33
Je sais pas pourquoi j'aime autant sa musique, il a ce truc spécial que les autres chanteurs n'ont pas et c'est comme ça ! Il fait ressentir ses chansons et j'aime !
Par mona le 2008/02/10 19:36
mouai pas mal mais franchement j'en ai vu de mieux !sans compter que je DETESTE votre façon d'écrire !!
Par PaOlinette le 2008/01/27 16:32
Paolo Nutini est tout simplement parfait.Quand il chante en live on a l'impression de le voir vivre ses chansons.Puis tout l'album me faiit sinffer ! C'est mon chanteur preferé dorénavant et These Streets est la plus belle merveille que j'ai.Cette voix est tout simplement magnifique.
Par CHOU le 2008/01/13 15:40
j'aime pas bouger ma tète!Paolo ma fait changer d'avis!!haha
Par la miss le 2007/12/14 15:34
Sa mère, il est trop beau, j' adore sa muzik et aussi sa façon de s' habiller et quand je regarde ses clips:c' est autant pour le plaisir des oreilles que pour celui des yeux !!!!!!!
Par floflo.py76@hotmail.fr le 2007/12/05 10:27
Bravo à PAolo Nuitini pour son album (these streets)
Par manwella le 2007/11/08 13:06
tu me porte au paradis a chaque fois que j'entends ta voix exeptinelle miiici bizoo