Ou suis je ?

Traduction Broken Home de Papa Roach

Papa Roach

Papa Roach

Infest
Traduction Broken Home



Foyer Brisé

Foyer brisé, tout seul (X2)

Je ne peux pas faire semblant de combattre ces sentiments
Je suis pris au milieu de ceci
Et mes blessures ne se referment pas
Je suis coincé entre mes parents
J'aimerais avoir quelqu'un à qui parler
Quelqu'un à qui je pourrais me confier
Je veux juste savoir la vérité
Je veux juste savoir la vérité
Je veux savoir la vérité !

Foyer brisé
Tout seul

Je sais que ma mère m'aime
Mais est-ce que mon père s'en préoccupe ?
Si je suis triste ou en colère
Tu n'as jamais été là
Quand j'avais besoin de toi
J'espère que tu regrettes ce que tu as fait
Je pense savoir la vérité
Ton père t'a fait la même chose
Il t'a fait la même chose !

Je pleure jour et nuit maintenant
Qu'est-ce que j'ai ?
Je ne peux pas me battre maintenant
Je me sens comme un faible lien
Pleurant jour et nuit maintenant
Qu'est-ce que j'ai ?
Je ne peux pas me battre maintenant
Je me sens comme un faible lien
(repousse-le dedans) (X4)
Un faible lien

Foyé brisé
Tout seul

Ce n'est pas bon d'être seul
Pleurant par toi-même vivant dans un foyer brisé
Comment pourrais-je le dire ?
Tout mon être pourrais le ressentir
La dépression frappe fort comme mon ancienne terre pourrais le dire
A moi, son fils, elle m'a dit que je suis le seul


La souffrance étouffait, près à retentir comme une arme
Les histoires que je raconte
Ne sont pas des fictions
Et tu ne peux pas revenir en arrière parce que c'est trop tard

Foyer brisé ! (X2)

Je ne peux pas faire semblant de combattre ces sentiments
Pris au milieu de ceci
Mes blessures ne se referment pas
Coincé entre mes parents

Foyer brisé ! (X2)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Papa Roach :




    LES DEDICACES POUR Papa Roach
    • Par cHAos le 2009/12/21 21:43

      Really Really good song. That's the best.

    • Par stecoco le 2009/10/22 15:13

      il ont tout déchiré c'est de la balle leur son !!!! papa roach , I love you!!!!!!! x1000000000000000 c est bonne cette toune lo|! LOLx1000000000000000

    • Par diamondrock le 2009/08/16 22:52

      je les ai découvert a HELLFEST 2009 et il ont tout déchiré c'est de la balle leur son !!!! papa roach , I love you!!!!!!! x3

    • Par Picheeuùy le 2009/07/06 00:49

      Perfect , it's my bestt you rock Papa Roach , i adooure you

    • Par arczorus le 2009/07/04 15:21

      to be loved est ma préféré^^ a+ tout le monde PS:peace and love tout le monde^^

    • Par salyy le 2009/04/07 22:34

      hi im salyy my best mussic are last resort by papa raoch i love them waaaaaaa3 love like this

    • Par janis_dd94@hotmail.com le 2009/03/12 15:12

      one last kiss.... come break my heart :P>