Ou suis je ?

Traduction My Heart Is A Fist de Papa Roach

Papa Roach

Papa Roach

The Paramour Sessions
Traduction My Heart Is A Fist



Mon coeur est un poing

Je me rends
Je sais que j'ai présumé de mes forces
Je t'offre de bon coeur cette culpabilité et cette misère qui me vont si bien
J'agite mon drapeau et je sonne l'alarme
Que quelqu'un me retienne avant que je ne fasse du mal
Je me rends
Je sais que j'ai présumé de mes forces
Je vis comme un mort et mon regard est tourné vers les phares
D'une voiture qui va me rendre fou ce soir
J'explose et je brûle, que quelqu'un m'aide à reprendre goût à la vie
Je brûle sous le feu des projecteurs

[Refrain]
Mon coeur est un poing ruisselant de sang
Mon âme n'abandonnera jamais le combat
Mon coeur est un poing ruisselant de sang
Mon âme s'élèvera de nouveau

Regarde au fond de ces yeux inexpressifs
Une dernière fois avant que je fasse mes adieux
A ce cauchemar éclairé à la lueur d'une chandelle
Ce cauchemar dont je sens que je ne pourrai jamais m'échapper
Alors regarde-moi tomber en disgrâce
Regarde comment naît la haine
Au fond de mon coeur d'amoureux
Je sens que je ne pourrai pas échapper à mon destin

[Refrain]

(x2)
Je te vois regarder en bas depuis ton nuage


Je suis à genoux mais tu ne me vois pas
Tu ne me vois pas

Je hurle mes prières
Mes prières
Mes prières
Tu ne me vois pas
J'en ai marre de toi?
J'en ai plus rien à faire de toi?

Je te vois regarder en bas depuis ton nuage
Je suis à genoux mais tu ne me vois pas

[Refrain]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Papa Roach :




    LES DEDICACES POUR Papa Roach
    • Par cHAos le 2009/12/21 21:43

      Really Really good song. That's the best.

    • Par stecoco le 2009/10/22 15:13

      il ont tout déchiré c'est de la balle leur son !!!! papa roach , I love you!!!!!!! x1000000000000000 c est bonne cette toune lo|! LOLx1000000000000000

    • Par diamondrock le 2009/08/16 22:52

      je les ai découvert a HELLFEST 2009 et il ont tout déchiré c'est de la balle leur son !!!! papa roach , I love you!!!!!!! x3

    • Par Picheeuùy le 2009/07/06 00:49

      Perfect , it's my bestt you rock Papa Roach , i adooure you

    • Par arczorus le 2009/07/04 15:21

      to be loved est ma préféré^^ a+ tout le monde PS:peace and love tout le monde^^

    • Par salyy le 2009/04/07 22:34

      hi im salyy my best mussic are last resort by papa raoch i love them waaaaaaa3 love like this

    • Par janis_dd94@hotmail.com le 2009/03/12 15:12

      one last kiss.... come break my heart :P>