Traduction She Loves Me Not de Papa Roach

Papa Roach

Lovehatetragedy [explicit version]

Traduction She Loves Me Not

Traduction de chanson

Papa Roach /// She Loves Me Not

Elle Ne M'aime Pas

Quand je vois ses yeux plongés dans mes yeux
Je m'aperçois qu'elle peut lire dans mes pensées
Alors je ferme mes yeux pensant que je pourrais cacher
Faire la part des choses pour ne pas perdre la raison
Cette situation mène à l'agitation
Me jettera-t-elle ?
Est-ce que ce sera une amputation ?

[Refrain]
Je sais pas ce que j'en ai à foutre
Je suis un vrai con
La vie n'est pas juste
Se battre tout le temps
C'est absurde
Elle ne m'aime pas, ne m'aime pas
Tu réalises que je ne ferai pas de compromis
Elle ne m'aime pas, ne m'aime pas

Au cours des 5 dernières années j'ai répandu mes larmes
J'ai bu mes bières et regardé mes doigts s'envoler
Jusqu'à ce jour elle éclaire toujours ma route
Mais c'est triste à dire parfois elle dit qu'elle ne m'aime pas
J'hésite à lui dire que je déteste
Cette relation je ne la veux plus aujourd'hui
C'est fini

[Refrain]

Vers pour vers
Rime pour rime
Parfois on se battrait tout ce putain de temps
Ca me fait gerber
Cette relation s'envenime
Complètement bourré
Vénère
A vif
Ressens-tu ce que je ressens
C'est quoi ce plan girl
On se détruit mutuellement
On devrait être en harmonie

+ de paroles

Garçon et fille
C'est la promesse qu'on s'était faite
A l'époque
On s'était dit que les choses ne se passeraient pas comme ça
Je pense qu'on devrait trouver une solution
Ca l'fait baby on peut crier et gueuler

[Refrain]

La vie n'est pas juste (x3)
Je suis un vrai con
La vie n'est pas juste
Elle ne m'aime pas, ne m'aime pas

[ Merci à LoOv3_RoCk d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Papa Roach paroles originales de She Loves Me Not »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Papa Roach

Par stecoco le 2009/10/22 15:13
il ont tout déchiré c'est de la balle leur son !!!! papa roach , I love you!!!!!!! x1000000000000000 c est bonne cette toune lo|! LOLx1000000000000000
Par diamondrock le 2009/08/16 22:52
je les ai découvert a HELLFEST 2009 et il ont tout déchiré c'est de la balle leur son !!!! papa roach , I love you!!!!!!! x3
Par Picheeuùy le 2009/07/06 00:49
Perfect , it's my bestt you rock Papa Roach , i adooure you
Par arczorus le 2009/07/04 15:21
to be loved est ma préféré^^ a+ tout le monde PS:peace and love tout le monde^^
Par salyy le 2009/04/07 22:34
hi im salyy my best mussic are last resort by papa raoch i love them waaaaaaa3 love like this
Par janis_dd94@hotmail.com le 2009/03/12 15:12
one last kiss.... come break my heart :P>
Par É.J.D-D le 2009/03/12 15:11
cest ma toune ...lolll ..:)