Ou suis je ?

Traduction de chanson

Paris Hilton /// Screwed
Paris Hilton


Paris Hilton



Baisée

Et ça recommence encore
Tu es sous ma peau
Toujours la même histoire...
Les mecs rencontrent les filles
Et elles tombent bien plus bas qu'eux
Chérie, où est la gloire ?

Si toute la nuit
Toute la nuit
Ton attention n'est pas à moi

Alors ça recommence encore
Tu es sous ma peau
C'est un péché
Car tu commences à gagner

[Refrain]
Puisque je suis déjà baisée*
C'est un message pour toi...
Mon coeur est grand ouvert
Et je regarde simplement à travers
L'amoureux en toi...
Et j'espère toujours
Que ce soir
Ce soir
Que tu vas baisser les lumières
Et me donner un peu plus qu'une chambre
Juste pour te prouver à toi-même
Que suis-je sensé faire ?

Simplement prendre son nom
Elle n'est pas ton genre
Tellement cliché quand
Un mec tombe sous le charme
D'une bombe
Qui est difficile à avoir car

Ce soir
Ce soir
Tu as dû trouver dehors je me doute
Avoir trouvé la fille de tes rêves
Chérie, tu as sans doute vu
Ce que je veux dire
Simplement être réellement libre

[Refrain]

Dis-moi ce que tu fais
Dis-moi ce que tu fais
Dis-moi que tu vas prendre mon numéro
Il viendra un jour
Un jour brumeux en mai
Ou pluvieux à la mi-décembre
Quand tu auras besoin de quelqu'un
Simplement pour s'amuser un peu
Alors je pourrais être la fille parfaite après qui tu pourras courir

[Refrain]



[ Merci à oupa d'avoir ajouté cette traduction ]
  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Paris Hilton :





    LES DEDICACES POUR Paris Hilton

    • Par didine le 2008/06/08 12:02

      j'adore paris elle est trop belle et j'adore c'est chansons! donc paris continu comme sa tu es une fille merveilleuse avec plein de talent!!! jtd

    • Par s4ndin3uh le 2008/06/05 16:52

      slt moi et mes b3st4 on kiff tro sa zik en+ Paris est tro belle!!

    • Par nadia le 2008/06/04 12:22

      jaime bien le genre de musique q'elle fait paris

    • Par colyne49 le 2008/06/02 20:05

      i LOVE YOU PARIS HILTON

    • Par mormo85 le 2008/05/22 12:53

      j'adore paris elle est tro belle je voudrai trop le rencontrer je tadore paris

    • Par omalegrand le 2008/04/28 13:27

      i cannot resist wen i see u u r realy the very very beautiful girl like james blunt said please send me an email becouse u ll turn me on realy and a hot kiss

    • Par mwoi le 2008/04/20 05:44

      jadorrr pariss hilton!!!!!! c tou!!! lol