Traduction Gate 22 de Pascale Picard

Pascale Picard

Me, Myself & Us

Traduction Gate 22

Traduction de chanson

Pascale Picard /// Gate 22

Gare 22

Je n'essaierai pas d'insister
Je me sens comme s'il n'y avait rien que je puisse dire
Pour calmer ton esprit
Peut-etre qu'il y a quelque chose d'excitant dehors
Mais autour d'ici je pers mon temps
Je tourne autour de quelque chose de vieux
Quand je ferme les yeux je me souviens de ce baiser
J'aimerais mieux les garder ouverts
Et si je manque ce train, pense tu vraiment
Que même ici je serais plus pres de toi

[chorus]
Alors me voici et je pars bientôt
Je suis à la gare 22
Car peu importe ce que tu peux penser j'ai oublié
Tu sais que j'y pense encore
Des fois j'aimerais rester mais peu importe ou je vais, ni combien de temps
Tu sais que je maccroche toujours. Doux souvenir
Je part mais ma tête va rester
A la gare 22

Il y a trop de rêves que je dois rattrapper
Mais des fois je prends plus que je ne peux contrôler
Je sais que tu aimerais être pres de moi
Je sais que c'est plus facile à deux

+ de paroles

Mais je ne peux planifier ma vie autour de toi
Je suis plus faible que je ne te laisse voir
Alors ne me demande pas de sauter ce mur
D'ici il a l'air trop haut
Deux personnes qui s'embrassent au revoir (1) devant une porte
Une photo classique qu'on a tous marre de

[chorus]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Pascale Picard paroles originales de Gate 22 »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Pascale Picard

Par azertyuiopqsdfghjklmwxcvbn le 2009/06/21 14:17
Peekaboo, I love this song! It is superb! I love the song and Pascale Picard!
Par gael le 2009/03/14 13:17
I'll always love you cause you still my idol in pop and country music .
Par Emy le 2009/02/17 18:46
A lovely song :DD
Par Emy le 2009/02/17 18:44
She's so fabulous, I like her voice so much! This song makes me feel happy & sad it's crazy. Like her !!
Par aLiissOoon le 2008/12/30 12:56
jadore ses chanson ... et sa voix =)