Traduction Green Disease

Traduction et explication de la chanson Green Disease :
(A-V-I-D-I-T-E)(x3)

C'est une maladie, et ils sont tous verts
Ca émane de leur propre existence
On passe son temps à chercher à en etre rassasié
On dirait de mauvaises plantes, avec de grande feuilles
Cachant la lumiere à ce qui est en dessous
La ou ils en trouvent plus
Ils en prennent toujours plus
Je sais bien, mais j'arrive pas à l'admettre
Y'a un truc qui passe pas au fond de ma gorge
C'est decevant, j'arrive pas à le croire
On peut crier, à travers les portes
Derriere le mur, un gros monsieur ronfle
Et dans ses reves, il aggrippe ses feuilles

Et bien je crois que y'a rien de faux dans ce que tu dis
Mais je t'en prie ne me dis pas : "y'a pas d'autre moyen"
On dit au capitaine, "Le bateau n'est pas sûr, et nous coulons"
Alors qu'en fait, il s'avere que c'est lui qui fait les vagues
J'ai dit que y'a rien de faux dans ce que tu dis
Crois moi, je te demande juste de relativiser
Pas blanc, ni noir, mais gris

Peux tu sentir ce monde avec ton coeur et non avec ta cervelle ?
Ta cervelle...

(A-V-I-D-I-T-E)(x2)