Traduction de Baby Please Come Home Red
Peggy Lee
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBaby Please Come Home
Bébé S'il vous plaît Come Home
Baby, won't you please come home?
(Noël)
Baby, won't you please come home?
La neige descend
I have tried in vain
(Noël)
Nevermore to call your name.
Je la regarde tomber
When you left you broke my heart,
(Noël)
That will never make us part.
Regarde les gens autour
Every hour in the day you will hear me say,
(Noël)
Baby, won't you please come home?
Bébé, reviens à la maison s'il-te-plaît
I mean, baby, won't you please come home?
(Noël)
Les cloches de l'église de la ville
Baby, won't you please come home?
(Noël)
Elles sonnent une chanson
'Cause your mama's all alone.
(Noël)
I have tried in vain
Oh le son le plus joyeux
Nevermore to call your name;
(Noël)
When you left you broke my heart;
Bébé, reviens à la maison s'il-te-plaît
That will never make us part;
Landlord's gettin' worse, I gotta move May the first.
Ils chantent «Deck the Halls»
Baby, won't you please come home?
Mais ce n'est pas du tout comme Noël
I need money.
Je me souviens lorsque tu étais là
Baby, won't you please come home?
Et tout le plaisir que nous avons eu l'année dernière
(Noël)
De belles lumières dans l'arbre
(Noël)
Et je les regarde briller
(Noël)
Tu devrais être ici avec moi
(Noël)
Bébé, reviens à la maison s'il-te-plaît
Ils chantent «Deck the Halls»
Mais ce n'est pas du tout comme Noël
Je me souviens lorsque tu étais là
Et tout le plaisir que nous avons eu l'année dernière
(Noël)
S'il y avait un moyen
(Noël)
Je retiendrais ces larmes
(Noël)
Mais c'est le jour de Noël
(Noël)
Bébé, reviens à la maison s'il-te-plaît
InterprètePeggy Lee
Paroles ajoutées par nos membres