Traduction Everyday

Traduction et explication de la chanson Everyday :
Tous Les Jours

Je me suis perdu, ne trouvant pas mon chemin
Et je crois qu'il n'y a rien de plus à ajouter
L'amour peut te rendre aveugle, te faire agir si bizarrement
Mais je suis là, et j'y resterai

Alors tous les jours je pleure (tous les jours)
Oui, tous les jours je craque (tous les jours)
Tu te demande encore pourquoi (tous les jours)
Pourquoi j'aime tout ce qui te concerne

[Refrain]
Mais tous les jours je dis que j'essaierai
De tranquiliser mon coeur
Jusqu'à ce que je n'ai plus de raisons de pleurer
Nous irons nous-mêmes nous coucher

Cela m'a relevé, m'a foutu à côté de mes pompes
Je n'arrive pas à l'expliquer
Pourtant je t'aime, t'aime, t'aime mais ce feu interieur
Ne verra jamais la lumière du jour

Alors tous les jours se passent (tous les jours)
Et tous les jours je craque (tous les jours)
Cela me fait demander pourquoi (tous les jours)
Ma vie ne vaut rien sans toi

[Refrain]
Mais tous les jours je dis que j'essaierai
De tranquiliser mon coeur
Car toutes ces raisons qu'il y a de pleurer... .
Nous irons nous-mêmes nous coucher

Tu ne sauras jamais, non, non, non, non, non
Tu ne sauras jamais à quel point nous étions proche
Tu ne sauras jamais, non, non, non, non, non
Tu ne sauras jamais
Non tu ne t'en rendra jamais compte

Le livre se ferme et nous essayons d'oublier
Mais je sais que ces choses ne changeront pas
Comme nous ressentons, comme la vie continue
Et cela paraît si étrange...

Et alors la lumière s'évanouie (tous les jours)
Essayer, essayer, essayer comme je peux (tous les jours)
Je ne peux pas m'arrêter de penser à toi (tous les jours)
Comme si ma vie ne valait plus rien sans toi...

[Refrain]
Mais tous les jours je dis que j'essaierai
De tranquiliser mon coeur
Jusqu'à ce que je n'ai plus de raisons de pleurer
Nous irons nous-mêmes nous coucher

Tous les jours, tous les jours, tu sais, j'essaye tellement...
Tous les jours, tous les jours, ouh, cela se complique un peu plus...
Tous les jours, tous les jours, tu sais, j'essaye tellement...
Tous les jours, tous les jours, ouh, cela se complique un peu plus...