Traduction de Entertainment Red
Phoenix
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisEntertainment
Divertissement
Headline from this day on,
Titre de ce jour
Why you keep pretending
Pourquoi tu continues à prétendre
That you wanna let go?
Que tu veux me quitter?
Do do you wanna let go?
Veux-tu vraiment me quitter?
Loud volume torns to
Le volume puissant passe à
Low low low low low low
Faible faible faible faible faible faible
Qu'est-ce que tu veux et
What you want and
Qu'est-ce que tu fais pour moi
What you do to me
Je vais prendre la peine
I'll take the trouble
Que tu sois dans mon esprit
That you have in mind
Divertissement
Entertainment,
Montre-leur ce que tu fais avec moi
Show them what you do with me
Que tout le monde ici
When everyone here
Le sache mieux
Knows better
Ce que j'ai refusé d'être
What I once refused to be
Est tout ce qui
Is everything they
Nous fait rester ensemble
Long together.
Je préfère être seul
I'd rather be alone.
Détournez-vous, détournez-vous
(Turn away, turn away)
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je remarque
I love, I love, I love,
J'ai tout entendu
I notice
Avant de mourir
I heard it all
Avant de te connaître
Before I died
Before I knew you
Il était une fois
On devrait prendre des distance
Once upon a time
Longue, longue, longue
Would take too long
Long long long long long
Qu'est-ce que tu veux et
Qu'est-ce que tu fais pour moi
What you want and
Je vais prendre la peine
What you do to me
Que tu sois dans mon esprit
I'll take the trouble
Let you have my mind
Divertissement
Montre-leur ce que tu fais avec moi
Entertainment
Que tout le monde ici
Show them what
Le sache mieux
You do with me
When everyone here
Ce que j'ai refusé d'être
Knows better
Est tout ce qui
Nous fait rester ensemble
What I once
Je préfère être seul
Refused to be
Is everything they
Long together.
I'd rather be alone.
InterprètePhoenix
LabelLoyauté under license to Glassnote Entertainment Group LLC et exclusively licensed to Warner Music UK Limited
Paroles ajoutées par nos membres