Ou suis je ?

Traduction Eventually de Pink

Pink

Pink

M!ssundaztood
Traduction Eventually



Je suis une occasion et je frappe tellement doucement
Parfois j'obtiens fort quand je souhaite que tout le monde
Me laisse tranquille
Tant de jeux que tu penserais que j'étais la balle
Chacun pour soi, il n'y a pas
De compagnons d'équipe
Cette vie se sent seule quand tout le monde veut
Quelque chose
Ceci pourrait avoir été votre destin
Mais ils obtiendront enfin les leurs
Et j'espère que je suis là
 
Entouré par les visages familiers sans noms
Aucun d'eux ne me connaît ou veut partager ma douleur
Et ils souhaitent seulement se dorer dans ma lumière, puis se fanent
Loin
Pour gagner mon amour, qui est pour eux un jeu
Pour m'observer vivre ma vie en douleur
Quand tout est fait et le scintillement se fane, se fane
Loin
Ils obtiendront enfin les leurs
Et j'espère que je suis là
 
J'ai bu ton verre de poison que tu m'avais dit que c'était du vin


Honte à toi si tu me trompes une fois
Honte à moi si tu me trompes deux fois
Je n'ai pas su le prix
Tu obtiendras enfin le tien
 
Est-ce qu'ainsi quel bonne je suis à toi si je ne peux pas être cassé ?
Tu obtiendras les tiens ; oui tu obtiendras les tiens
Enfin

[ Merci à cel1502 d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Pink :




    LES DEDICACES POUR Pink
    • Par lovely_marwa@live.fr le 2009/12/11 14:24

      c pr twàà ma chéére,lit là et tu vas voir combien elle est belle et tré sensitive c parck je taiiiiiiiime

    • Par lucie le 2009/12/09 15:21

      mercie d'avoir mis cette traduction car cette chansson veut beaucoup dir pour moi

    • Par jojo le 2009/12/05 19:19

      j'aime pink beaucoup , c'est la meilleure chanteuse au monde

    • Par roro le 2009/11/17 21:34

      j'ai envie de jouer a "shaiya" ce soir

    • Par M le 2009/11/06 22:44

      J ADORE, tout simplement... =)

    • Par mimita le 2009/10/10 13:55

      c cooooooool je t aimee pinnnnnkkkkkk kissssssssssssssssss s

    • Par marilynee le 2009/10/07 19:44

      Derien D'avoirr Fais ces paroleee ! =DD Cette musique est super ;)