Ou suis je ?


Pink



je continue à penser à cette petite étincelle dans ton oeil
est-ce une lumière des anges ou le diable au plus profond de toi?
et à propos du fait que tu dis que tu m'aimes tout le temps
m'emmènes-tu au paradis juste pour me laisser tomber après?

il y a un anneau autour de mon doigt
mais changeras-tu d'avis?
et tu me dis que je suis belle
mais ça pourrait etre un mensonge

es-tu un briseur de coeur
tu me veux peut etre pour la promenade
et si je tombe amoureuse d'un briseur de coeur?
et que tout est juste un mensonge
je ne partirai pas vivante de là
je ne partirai pas vivante de là, non

le bonheur provisoire est comme attendre un couteau
car je cherche toujours quelqu'un pour me montrer son coté sombre
alors peut etre que je me reposerai et que je profiterai de tout maintenant
j'observerai ton jeu et je verrai si tu es vraiment croché

mais il y a toujours cette question
qui me tient reveillée la nuit
es-tu mon plus grand amour
ou une déception dans ma vie

es-tu un briseur de coeur?
tu me veux peut etre pour une promenade
et si je tombe amoureuse d'un briseur de coeur?
et que tout est juste un mensonge
je ne partirai pas vivante de là
je pourrais aussi bien me sacrifier et mourir

je tiens bon avec mes deux mains et mes deux pieds
promets moi que tu n'enleveras pas la couverture qui est sous moi

es-tu un briseur de coeur?
tu me veux peut etre pour la promenade
je prie dieu que tu ne sois pas un briseur de coeur
cette fois je ne survivrai pas
car si je tombe amoureuse d'un briseur de coeur
et que tout est juste un mensonge
je ne partirai pas vivante de là
je pourrais aussi bien me sacrifier et mourir,oh
je ne partirai pas vivante de là

[ Merci à ptitehuitre d'avoir ajouté cette traduction ]
  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicasse au sujet de Pink :





    LES DEDICACES POUR Pink

    • Par lozzziiiii le 2008/06/10 20:42

      Jel 'aime trooo c'te chanteuse Elle dexhire tous :p

    • Par Mano le 2008/06/10 18:06

      Pin,I'm very fond of this song,cause that reminds me my foolish family. bravo

    • Par pink.lo-ve le 2008/06/02 15:39

      jadore cette chanson!

    • Par harmony le 2008/05/28 22:57

      pink c'est de la bombe , une sensibilité xcellente une humur dbordante !!!!

    • Par abir le 2008/05/14 14:10

      cette chanson est trop coooooool j'ladore

    • Par best damnthing le 2008/05/14 11:25

      y a rien à dire, cette chanson déchiiiiiiiiiiiiire so coool thx kisss!!

    • Par eleanormusty le 2008/04/16 08:17

      coucou!! moi j'aime toutes les chansons de PINK il ni en na pas une que je préfère plus que l'autre c'est trop dure de choisir ... mais mon big love c'est sa voix acapella la je craque...