Ou suis je ?

Traduction I Have Seen The Rain de Pink

Pink

Pink

I'm Not Dead
Traduction I Have Seen The Rain



J'AI VU LA PLUIE

J'ai vu la pluie
J'ai senti la douleur
Je ne sais pas où je serai demain
Je ne sais pas où je vais
Je ne sais même pas où j'ai été
Mais je sais que j'aimerai les revoir.

Passer mes jours cherchant
Passer mes nuits dans les rêves
Arrête de regarder par-dessus mon épaule bébé
J'ai arrêté de demander ce que ça signifie
Tomber, incendier, soldat oh-oh ils ont dit que j'aurais du etre plus
Probablement si je n'avais pas été dans cette idiote fichue Guerre du Vietnam.

J'ai vu la pluie
J'ai survécu à la douleur
Oh, j'ai été 30 ans à la maison
Et je continu juste pour le blâme.

Passer mes jours cherchant
Passer mes nuits dans les rêves
Arrête de regarder par dessus mon épaule bébé
J'ai arreté de demander ce que ça signifie
Tomber, incendier, soldat oh-oh ils ont dit que j'aurais du etre plus
Probablement si je n'avais pas été dans cette fichue idiote Guerre du Vietnam.



Nous avons vu la pluie ensemble
Nous avons survécu à la douleur, pour toujours
Oh, c'est bon d'être de nouveau à la maison
C'est bon d'être avec ses amis
Oh, c'est bon d'etre de nouveau à la maison
C'est bon de sentir la pluie

[ Merci à adraya d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Pink :




    LES DEDICACES POUR Pink
    • Par lovely_marwa@live.fr le 2009/12/11 14:24

      c pr twàà ma chéére,lit là et tu vas voir combien elle est belle et tré sensitive c parck je taiiiiiiiime

    • Par lucie le 2009/12/09 15:21

      mercie d'avoir mis cette traduction car cette chansson veut beaucoup dir pour moi

    • Par jojo le 2009/12/05 19:19

      j'aime pink beaucoup , c'est la meilleure chanteuse au monde

    • Par roro le 2009/11/17 21:34

      j'ai envie de jouer a "shaiya" ce soir

    • Par M le 2009/11/06 22:44

      J ADORE, tout simplement... =)

    • Par mimita le 2009/10/10 13:55

      c cooooooool je t aimee pinnnnnkkkkkk kissssssssssssssssss s

    • Par marilynee le 2009/10/07 19:44

      Derien D'avoirr Fais ces paroleee ! =DD Cette musique est super ;)