traduction de Sober chanson Pink musique

Ou suis je ?

Traduction Sober de Pink

Pink

Pink

Funhouse [+ 1 titre bonus]
Traduction Sober




( Sobre )

Je ne veux pas être la fille qui rit le plut fort
ou celle qui ne veut jamais être seule
Je ne veux pas être cet appel à 4 heures du matin
Car je suis la seule que vous connaissez dans le monde
qui ne veut pas être chez elle

Aahh le soleil est aveuglant
Je suis debout là encore
Oohh je trouve
Que ce n'est pas de cette manière que je voulais que mon histoire finisse

Je suis en sécurité
Là-haut
Rien ne peut m'atteindre
Mais pourquoi est-ce que je pense que cette fête est finie ?
Pas de douleur
à l'intérieur
Tu es ma protection
Comment puis-je me sentir si bien en étant sobre ?

Je ne veux pas être la fille qui doit couvrir les silences
Le calme me fait peur car il crie la vérité
S'il vous plaît ne me dites pas que nous avons eu cette conversation
Quand je ne me souviens pas ,économise ton souffle, car à quoi ça sert ?

Aahh la nuit m'appelle
Et elle me chuchote doucement : "viens et joues"
Aahh je tombe
Et si je me suis laissée aller je suis la seule à blâmer

Je suis en sécurité
Là-haut,
Rien ne peut me toucher
Mais, pourquoi est-ce que je pense que cette fête est finie?
Pas de douleur
à l'intérieur
Tu es tel la perfection
Mais comment puis-je me sentir si bien en étant sobre ?

Je descends, je descends, je descends
Je tourne en rond, je tourne en rond, je tourne en rond
Je me cherche (sobre) 2x

Quand c'est bon, alors c'est bon, c'est si bon, jusqu'à que ce que les choses se passent mal


Jusqu'à ce que tu essayes de trouver celle que tu étais dans le passé
Je me suis bléssée, j'ai pleuré, jamais plus
retomber dans l'agonie, et juste rechercher un ami.

Oohhh Oohhh

Je suis en sécurité
Là haut
rien ne peut me toucher
Mais pourquoi est-ce que je pense que cette fête est finie ?
Pas de douleur
à l'intérieur
Tu es la perfection
Comment puis-je me sentir si bien en étant sobre ? 2x

[ Merci à elodiedu61 d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Pink :




    LES DEDICACES POUR Pink
    • Par roro le 2009/11/17 21:34

      j'ai envie de jouer a "shaiya" ce soir

    • Par M le 2009/11/06 22:44

      J ADORE, tout simplement... =)

    • Par mimita le 2009/10/10 13:55

      c cooooooool je t aimee pinnnnnkkkkkk kissssssssssssssssss s

    • Par marilynee le 2009/10/07 19:44

      Derien D'avoirr Fais ces paroleee ! =DD Cette musique est super ;)

    • Par miiss caraiibes le 2009/09/21 19:19

      elle est rro kiifannte la ziikk cest un truuk de vraii elle ne diit ke la veriiter elll clak sa mere cette pinkk ;);):d:d:(l)

    • Par LoveU le 2009/09/06 00:48

      J'adore toutes ses chansons mais cest elle qui reflete le plus de vrai. Elle a pas peur de dire la verité cest pour ca que j'admire Pink. J'espere que Bush a entendu cette chanson et est remplie de haine.

    • Par theopendoor le 2009/09/01 17:06

      u make me so exited to start my next single it's called ''lost in El Eulma'' so thank my friend....amy lee


    Actualité Musique

    Carla Bruni va retrouver le septième art

    Carla Bruni va retrouver le septième art
    Après une première expérience au cinéma, la chanteuse tournera cet été avec un grand réalisateur.

    Actualité People

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
    Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.

    Stars du Moment

    Plus de Musique