Traduction de chanson

Pink /// Who Knew

Tu as pris ma main,
Tu m'as montré comment,
Tu m'as promis que tu serais là ,
Uh huh,
C'est vrai...

J'ai pris tes mots,
Et j'ai cru,
Tout ce que tu m'as dit
Yeah huh
C'est vrai...

Si quelqu'un m'avait dit que dans les trois ans qui viennent,
Tu serais parti depuis longtemps
Je me serais levée et je leur aurais mis un coup de poing,
Car ils ont tous tort et
Je le sais mieux,
Car tu disais "pour toujours
Et toujours"
Qui aurait pu savoir ...

Souviens toi quand nous étions vraiment fous
Si convaincus et juste "trop cools"
Oh non
Non non

J'aimerais pouvoir te toucher encore
J'aimerais pouvoir encore t'appeler "mon ami"
Je donnerais tout

Quand quelqu'un disait "Profite bien de ses bienfaits maintenant"
Pendant que certains sont partis très loin
Je pense que je ne savais pas à quel point,
J'avais tout faux
Ils savaient mieux
Tu disais encore "Pour toujours
Et toujours"
Qui aurait pu savoir ...

Ouais ouais
Je te garderais enfermé dans ma tête
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Jusqu'à ce que nous ...
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Et je ne t'oublierais pas mon ami
Que s'est il passé ?

Si quelqu'un m'avait dit que dans les trois ans
Tu serais parti si loin
Je me serais levé et je lui aurais mis un coup de poing
Car ils ont tous tort et

+ de paroles

Ce dernier baiser,
J'en prendrais soin,
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions,
Et le temps rend cela plus dur
J'aimerais pouvoir m'en souvenir
Mais je te garde,
En souvenir
Tu me rends visite dans mon sommeil,
Mon chéri,
Qui aurait pu savoir

Mon chéri,
Mon chéri,
Qui aurait pu savoir ...

Mon chéri,
Tu me manques,
Mon chéri,
Qui aurait pu savoir ?
Qui aurait pu savoir ?

[ Merci à fanny d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Pink paroles originales de Who Knew »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Pink

Par le 2008/10/13 13:41
pas mal non!!!
Par juju le 2008/10/04 14:02
CETTE CHANSON EST TROS BELLR SRX ELLE A TROS RAISON CONTINUE COMME SA T ES LA BEST BIG KISS
Par rima le 2008/09/29 10:02
j'adore cette chanson franchement elle a réson
Par lozzziiiii le 2008/06/10 20:42
Jel 'aime trooo c'te chanteuse Elle dexhire tous :p
Par Mano le 2008/06/10 18:06
Pin,I'm very fond of this song,cause that reminds me my foolish family. bravo
Par pink.lo-ve le 2008/06/02 15:39
jadore cette chanson!
Par harmony le 2008/05/28 22:57
pink c'est de la bombe , une sensibilité xcellente une humur dbordante !!!!