Ou suis je ?

Traduction A Great Day For Freedom de Pink Floyd

Pink Floyd

Pink Floyd

The Division Bell
Traduction A Great Day For Freedom



Un Jour Important Pour La Liberte

Le jour où le mur est tombé,
Ils ont jeté les serrures par terre
Et en levant nos verres nous avons poussé un cri : la liberté était arrivée !

Le jour où le mur est tombé

J'ai rêvé que tu m'avais quitté
Il ne restait plus de chaleur, même la fierté avait disparu
Et même si j'avais conscience que tu avais besoin de moi,
C'était évident que je ne pouvais rien faire pour toi.

Désormais, jour après jour, la vie perd de sa valeur,
A mesure que les amis et les voisins s'éloignent
Et il y a certains changements sur lesquels, malgré les regrets, on ne peut pas revenir.

Désormais les frontières bougent comme les dunes dans le désert
Pendant que les nations lavent leur mains pleines de sang
De la loyauté, de l'histoire, tout en nuances de gris.



Je me suis réveillé au son des tambours.
La musique résonnait ; le soleil matinal inondait,
Je me suis tourné vers toi et je t'ai regardé
Et tout, sauf l'amertume, avait disparu... disparu.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Pink Floyd :




    LES DEDICACES POUR Pink Floyd
    • Par le 2009/11/03 19:55

      this is the sing of my friends of her brother is dead it's a pretty music thank's for all and thank's pink floyd (l)

    • Par saref le 2009/11/02 18:44

      this group is my favourite singer forever..when i listen their music & lyrics i feel good for my healthy..i everyday hear them.

    • Par fares le 2009/11/02 15:01

      pink floyd best for all times ..cogratulation group s members

    • Par sssss le 2009/10/05 13:13

      like it soooooooo

    • Par Miro le 2009/07/10 18:41

      goD damn this is one of the besT sonG i ever hearD

    • Par Raf le 2009/07/02 16:24

      one of tha best song i ever heard

    • Par Jac le 2009/05/18 18:06

      Free games for may See emily play Que de souvenirs sur cette chanson qui fait plutôt penser aux beatles ou même aux Who

    La suite
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE