Traduction Time de Pink Floyd

Pink Floyd

Delicate Sound Of Thunder

Traduction Time

Traduction de chanson

Pink Floyd /// Time

Passer les moments qui composent une journée ennuyeuse
Tu gaches et tu gaspilles les heures d'une façon désinvolte
Trainant dans une partie du terrain de ta ville natale
Attendant que quelqu'un ou quelque chose te montre le chemin

Fatigué d'être allongé dans les rayons du soleil en restant à la maison à regarder la pluie
Tu es jeune, la vie est longue et il y a du temps à tuer aujourd'hui
Et un jour tu t'aperçoit que 10 ans sont derrière toi
Personne ne t'as dit quand courir, tu as manqué le signal de départ

Et tu coures, coures encore pour rattraper le soleil mais il est en train de se couher
Faisant la course en rond pour se lever à nouveau derrière toi
Le soleil est le même d'une manière relative mais tu es plus vieux
Plus court de souffle et un jour plus près de la mort

Chaque année se fait plus courte et tu ne sembles jamais trouver le temps
Les projets qui s'évanouissent en fumée ou bien se résument par une demie page de lignes gribouillées
Tenir bon dans un calme désespoir est une habitude bien anglaise
Le temps est révolu, la chanson est finie
Je pensais que j'aurais quelque chose de plus à dire

+ de paroles

Chez soi, chez soi à nouveau
J'aime être ici quand je peux
Quand je rentre à la maison frigorifié et fatigué
C'est bon de réchauffer mes os auprès du feu
Loin au dessus des champs
Le son de la cloche de fer
Appelle les fidèles à se mettre à genoux
Pour entendre des fomules magiques prononcées à voix basse

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Pink Floyd paroles originales de Time »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Pink Floyd

Par le 2009/11/03 19:55
this is the sing of my friends of her brother is dead it's a pretty music thank's for all and thank's pink floyd (l)
Par saref le 2009/11/02 18:44
this group is my favourite singer forever..when i listen their music & lyrics i feel good for my healthy..i everyday hear them.
Par fares le 2009/11/02 15:01
pink floyd best for all times ..cogratulation group s members
Par sssss le 2009/10/05 13:13
like it soooooooo
Par Miro le 2009/07/10 18:41
goD damn this is one of the besT sonG i ever hearD
Par Raf le 2009/07/02 16:24
one of tha best song i ever heard
Par Jac le 2009/05/18 18:06
Free games for may See emily play Que de souvenirs sur cette chanson qui fait plutôt penser aux beatles ou même aux Who