Accueil » P » Punk, Hardcore » Plain White T's » Traduction Chanson Hey There Delilah

Hey Delilah
Comment c'est à New York ?
Je suis à mille kilomètres de toi
Mais ce soir tu es tellement belle
Oui tu l'es
Times Square ne peut briller autant que toi
Je te le jure, c'est vrai

Hey Delilah
Ne te soucie pas de la distance
Je suis juste ici si tu te sens seule
Ecoute encore cette chanson
Ferme tes yeux
Écoute ma voix c'est mon déguisement
Je suis à tes cotés

Oh c'est ce que tu me fais (ressentir, c'est ce que je ressens)
Oh c'est ce que tu me fais
Oh c'est ce que tu me fais
ce que tu me fais

Hey Delilah
Je sais que les temps sont durs
Mais crois-moi
Un jour je payerai nos factures avec cette guitare
Nous aurons la belle vie
Nous aurons la vie que nous voulions
Tu as ma parole

Hey Delilah
J'ai encore tant de choses à te dire
Si chaque chanson que j'ai écrite pour toi
T'a coupé le souffle
J'en écrirais plein d'autres
Tu n'en deviendras que plus amoureuse de moi
Nous aurons tout

Oh c'est ce que tu me fais
Oh c'est ce que tu me fais
Oh c'est ce que tu me fais
ce que tu me fais

Mille kilomètres ca a l'air énorme
Mais il y a des avions des trains et des voitures
Je marcherais jusqu'à toi s'il n'y avait pas d'autre moyen
Tous nos amis riraient de nous
Et nous nous rirons d'eux parce qu'on sait
Qu'aucun d'eux n'a jamais ressenti cela
Delilah je peux te promettre
Qu'après ce que nous avons traversé
Le monde ne sera jamais plus pareil
Et c'est grâce à toi

Hey Delilah
J'espère que tu vas bien et que je ne te manque pas trop
Deux ans de plus et tu aurais terminé tes études
Et je ferai ces études d'histoire comme j'aurais du faire
Tu sais que tout ça est grâce à toi
Nous pouvons faire tout ce que nous voulons
Hey Delilah écoute ca
Celle-là (cette chanson) est pour toi

Oh c'est ce que tu me fais
Oh c'est ce que tu me fais
Oh c'est ce que tu me fais
ce que tu me fais

[Merci à coudy d'avoir ajouté cette traduction]>
Corriger ce texte ?