Traduction Femme blessée de Princess' Lover

Princess' Lover

Juste Moi? (part 1)

Traduction Femme blessée

Traduction de chanson

Princess' Lover /// Femme blessée

Je ne me lasserais jamais de toi,
Et de tout tes conseils qui m'ont sortis de là.
J'avais si peur, j'avais si froid,
Choquée tu m'a prise dans tes bras.
Une Femme blessée peut s'en sortir,
Aujourd'hui j'y crois.

Je ne me lasserais jamais de toi,
Tes souffrances et tes peures m'ont rapprochées de toi.
Je ne pouvais pas rester là,
Et le voir s'acharner sur toi.
Je t'empris ressaisis toi,
Tu sais que je suis là, oui je suis là.

Une Femme blessée,
Son corps reste marqué, humilié.
Une femme blessé,
Tant d'efforts pour conserver sa fierté.

Une Femme blessée,

Je ne me lasserais jamais de toi,
Car tu sais bien qu'on n'est trop proches, ne l'oublies pas.
Nos souvenirs sont tellement fort,
Que je ferais tout les efforts,
Quitte à en mourrir pour toi,
Je ferais n'importe quoi.

Je ne me lasserais jamais de toi,
Je n'aurais pas porté plainte si tu n'étais pas là.
Aujourd'hui, il pleure de honte,
Mon corps marqué de sa montre.
Les pleures, les douleurs, du petit mâle qui cri qui pleure,
J'ai tellement vu d'horreur.

Une femme blessé,
Son corps reste marqué, humilié.
Une femme blessé,
Tant d'efforts pour conserver sa fierté.

Tout les jours on se dit trop souvent,
Que ça n'arrive qu'aux autres,
Un beau jour, quand arrive le moment,
Il faut que l'on s'en sorte.

Je ne sais plus quoi faire,

+ de paroles

Et encore moins comment faire.

Tu peux compter sur moi,
Je serais toujours là pour toi.

Tout les jours on se dit trop souvent,
Que ça n'arrive qu'aux autres,
Un beau jour, quand arrive le moment,
Il faut que l'on s'en sorte.

Je ne sais plus quoi faire,
Et encore moins comment faire.

Tu peux compter sur moi,
Je serais toujours là pour toi.

Tout les jours on se dit trop souvent,
Que ça n'arrive qu'aux autres,
Un beau jour, quand arrive le moment,
Il faut que l'on s'en sorte.

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Princess' Lover paroles originales de Femme blessée »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Princess' Lover

Par nick le 2009/11/30 18:05
j'aime bien ta musique,ta voix et la facon dont tu chante.pourras-tu me mettre au courant de toutes tes nouvelles sourtout concernant ta musique .
Par didi93210 le 2009/11/13 09:01
il y a des (grosse fautes) mais c'st bien aussi
Par sarianneb le 2009/11/08 23:07
slt tu a baeucoup sous fai mais malgre ça tu t'as par laisse abate aucontrait tu t'es batu pour avoir une situation tu servira d'exemple a la jeunesse ducourage et contunu Dieu t'aidera bonne chance merci sa nous sai
Par nancy - anne le 2009/11/02 19:46
t tro belle on pri la tof enssemble en martinike je t demander la premiere pou+r fairte la tof
Par Mamyou le 2009/09/21 20:30
non franchement vs etes ma chanteuse préférée de zouk vs etes tré génial e j vs kiff tro vtr vw vau plus k lor ok ciao e gro bisou je aime signée benjamine dp8 sénégal dakar
Par correspondance le 2009/09/02 22:09
slt lover je t'apprecie bcp par tes chansons, la voix, ton look .......en bref tous ce qui est a toi me plait tu es trop belle je t'admire bcp
Par La_rebellee_97two le 2009/08/26 17:56
Awè tu chante super bien awè tu donne le vraiii kiss ma princess!!!!!!!!!!!!