traduction de Don't stop me now chanson Queen musique

Ou suis je ?

Traduction Don't stop me now de Queen

Queen

Queen

Live Killers
Traduction Don't stop me now




Ne M'Arrête Pas A Présent

Ce soir, je vais me payer du bon temps
Je me sens vivant et le monde change du tout au tout, ouais !
Et est en suspension en extase
Donc ne m'arrête pas à présent, ne m'arrête pas
Car je m'éclate, m'éclate

Je suis une étoile filante traversant le ciel
Tel un tigre défiant les lois de la gravité
Je suis une voiture de course passant telle Lady Godiva
Je vais foncer, foncer, foncer
Rien ne m'arrête

[Refrain 1]
Je brûle dans le ciel, ouais !
Deux cents degrés
C'est la raison pour laquelle on m'appelle Monsieur Fahrenheit
Je voyage à la vitesse de la lumière
Je veux faire de toi un homme supersonique

[Refrain 2]
Ne m'arrête pas à présent que je passe du bon temps
Je m'éclate, ne m'arrête pas maintenant
Si tu veux passer du bon temps passe moi un coup de fil
Ne m'arrête pas à présent (Car je m'éclate)
Ne m'arrête pas à présent (Oui je m'éclate)
Je n'ai aucune envie de m'arrêter

Je suis une fusée se dirigeant vers mars
Pour y entrer en collision
Je suis un satellite hors de contrôle
Je suis une machine sexuelle prête à recharger
Telle une bombe atomique sur le point de


Oh oh oh oh oh d'exploser

[Refrain 1]

Ne m'arrête pas, ne m'arrête pas
Ne m'arrête pas hey hey hey !
Ne m'arrête pas, ne m'arrête pas ooh ooh ooh (j'aime ça)
Ne m'arrête pas, ne m'arrête pas
Je m'éclate, je m'éclate
Ne m'arrête pas, ne m'arrête pas ah

[Refrain 1]

[Refrain 2]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Queen :




    LES DEDICACES POUR Queen
    • Par Némésis le 2009/11/17 12:53

      Genre préférer Grégory au grand Mercury LOL. Hey c'est SA chanson, donc c'est automatiquement mieux si c'est lui qui la chante, désolée d'être réac' mais peu arrivent à la cheville de ce grand chanteur.

    • Par nadhoimati le 2009/10/10 12:51

      je prefer version petit ange gregory, lemarchal repose en paix

    • Par Pdkwnoly le 2009/07/14 18:35

      lcLNa0

    • Par nicolas le 2009/06/12 17:27

      sur cette chanson je trouve que bowie est carrément indispensable l'un ne va pas sans l'autre : bowie et mercury deux légendes du rock

    • Par roberto le 2009/05/29 15:30

      j'adoré la chanson "les gros sein d'eysus"

    • Par roberto le 2009/05/29 15:26

      j'adoré la chanson "les gros sein d'eysus"

    • Par roberto le 2009/05/29 15:20

      c t enorme comme un coup de couteau


    Actualité Musique

    Usher joue avec les nerfs de ses fans

    Usher joue avec les nerfs de ses fans
    Repoussé, avancé, puis de nouveau repoussé, le nouvel album d'Usher paraîtra finalement début 2010.

    Actualité People

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
    Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.

    Stars du Moment

    Plus de Musique