Ou suis je ?

Traduction Hammer to fall de Queen

Queen

Queen

The Works
Traduction Hammer to fall




Marteau A Tomber

Ici nous nous tenous ou ici nous tombons
L'histoire s'en foutra complètement
Fais le lit allume la lumière
Chérie Mercy ne sera pas à la maison ce soir
Ouais

Tu ne gaspilles pas de temps du tout
(Tu) n'entends pas la cloche mais tu réponds à l'appel
Il vient à toicomme à nous tous
Nous n'attendons juste
Pendant que le marteau tombe

Oh chaque nuit et chaque jour
Une petite pièce de toi tombe au loin
Mais lève ton visage comme à la façon du western
Constris tes muscles comme ton corps se décompose
Ouais

Conforme-toi et joue leur jeu
Laisse l'anesthésique tous les couvrir
Jusqu à qu'ils appelent ton nom
Tu sais que c'est l 'heure pour le marteu à tomber

Riche ou pauvre ou connu
Pour la vérité tout est pareil (oh non oh non)
Regarde ta porte la pluie est en train de tomber
A travers la vitre de ta fenêtre
Chérie maintenant tes luttes sont toutes vaines

Pour nous qui avons grandis fort et fiers
Dans l'ombre du champignon nuageux
Convaincus que nos voies ne pouvaient pas être entendues
Nous n'allons que le crier plus bruyamment
Et plus bruyamment plus bruyamment

Pour enfer nous battons-nous ?


Rendons-nous juste et ca ne fera pas mal du tout
Tu as juste obtenu le temps de dire tes prières
Pendant ton attente pour le marteau
Pour le marteau à tomber

Il va tomber
Marteau... tu sais... marteau à tomber
Attendant le marteau à tomber maintenant chérie
Pendant que tu es en train d'attendre pour le marteau à tomber
Donne-le moi encore une fois

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Queen :




    LES DEDICACES POUR Queen
    • Par nadhoimati le 2009/10/10 12:51

      je prefer version petit ange gregory, lemarchal repose en paix

    • Par Pdkwnoly le 2009/07/14 18:35

      lcLNa0

    • Par nicolas le 2009/06/12 17:27

      sur cette chanson je trouve que bowie est carrément indispensable l'un ne va pas sans l'autre : bowie et mercury deux légendes du rock

    • Par roberto le 2009/05/29 15:30

      j'adoré la chanson "les gros sein d'eysus"

    • Par roberto le 2009/05/29 15:26

      j'adoré la chanson "les gros sein d'eysus"

    • Par roberto le 2009/05/29 15:20

      c t enorme comme un coup de couteau

    • Par stef le 2009/05/28 21:49

      J'ai été bercée par queen depuis toute petite grâce à mon frere et je me souviens de l'emotion en apprenant le décès de freddy mercury.un groupe legendaire et immortel que j'aurais aimé voir sur scene!


    Actualité Musique

    Britney Spears souhaite contre-attaquer

    Britney Spears souhaite contre-attaquer
    Accablée par la presse australienne, la chanteuse poursuit néanmoins ses concerts sans se démonter.

    Actualité People

    Céline Dion n'est pas enceinte

    Céline Dion n'est pas enceinte
    Contrairement à de précédentes déclarations, René Angélil révèle que la chanteuse n'est pas enceinte de son second enfant.

    Stars du Moment

    Plus de Musique