Ou suis je ?

Traduction Killer Queen de Queen

Queen

Queen

We Will Rock You: Cast Album
Traduction Killer Queen




Elle garde du Moët et Chandon
Dans son joli cabinet
"Laissez-les manger du gâteau" dit-elle
Tout juste comme Marie Antoinette
 
Un remède incorporé
Pour Khrouchtchev et Kennedy
A n'importe quel moment une invitation que tu ne peux pas refuser
Du caviar et des cigarettes
 
Bien versé avec les étiquettes
Extraordinairement mignon
 
Elle est la reine des tueurs
Poudre, gélatine
De la dynamite avec un rayon laser
Garanti pour te faire sauter ton esprit
A n'importe quel moment
 
Recommandé pour le prix
Insatiable à l'appétit
(Tu) veux essayer ?
 
Pour éviter des complications
Elle n'a jamais gardé la même adresse
Dans les conversations
Elle parlais tout juste comme une baronne
(Elle) a rencontré un homme de Chine
Descendant à Geisha Minah
Et encore accidentellement
Si tu es de cette façon incliné
 
Les parfums viennent naturellement de Paris
Pour les voitures elle ne pourrait en prendre moins soin
Exigeante et précise
 
Elle est la reine des tueurs
Poudre, gélatine
De la dynamite avec un rayon laser
Garanti pour te faire sauter ton esprit
A n'importe quel moment
 
(Tu) baisses ton chapeau autant qu'elle le souhaite
Enjoué comme un petit chaton


Et momentanément hors de l'action
Temporairement hors du gaz
Pour te rendre absolument sauvage, sauvage. .
Elle a tout obtenu de toi
 
Elle est la reine des tueurs
Poudre, gélatine
De la dynamite avec un rayon laser
Garanti pour te faire sauter ton esprit
A n'importe quel moment
 
Recommandé pour le prix
Insatiable à l'appétit
(Tu) veux essayer ?
Tu veux essayer...

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Queen :




    LES DEDICACES POUR Queen
    • Par nadhoimati le 2009/10/10 12:51

      je prefer version petit ange gregory, lemarchal repose en paix

    • Par Pdkwnoly le 2009/07/14 18:35

      lcLNa0

    • Par nicolas le 2009/06/12 17:27

      sur cette chanson je trouve que bowie est carrément indispensable l'un ne va pas sans l'autre : bowie et mercury deux légendes du rock

    • Par roberto le 2009/05/29 15:30

      j'adoré la chanson "les gros sein d'eysus"

    • Par roberto le 2009/05/29 15:26

      j'adoré la chanson "les gros sein d'eysus"

    • Par roberto le 2009/05/29 15:20

      c t enorme comme un coup de couteau

    • Par stef le 2009/05/28 21:49

      J'ai été bercée par queen depuis toute petite grâce à mon frere et je me souviens de l'emotion en apprenant le décès de freddy mercury.un groupe legendaire et immortel que j'aurais aimé voir sur scene!


    Actualité Musique

    Britney Spears souhaite contre-attaquer

    Britney Spears souhaite contre-attaquer
    Accablée par la presse australienne, la chanteuse poursuit néanmoins ses concerts sans se démonter.

    Actualité People

    Céline Dion n'est pas enceinte

    Céline Dion n'est pas enceinte
    Contrairement à de précédentes déclarations, René Angélil révèle que la chanteuse n'est pas enceinte de son second enfant.

    Stars du Moment

    Plus de Musique