Traduction We Are The Champions

Traduction et explication de la chanson We Are The Champions :
{NOUS SOMMES LES CHAMPIONS}

j'ai payé ma part

sans relâche

j'ai purgé ma peine

mais je n'ai commis aucun crime

Et les regrettables erreurs

j'en ai fait quelques-unes

j'ai bien mordu la poussière

mais je m'en suis sorti



Refrain :

nous sommes les champions - mon ami

et nous continuerons a nous battre - jusqu'au bout

nous sommes les champions

nous sommes les champions

pas de place pour les perdants

parce que nous sommes les champions - du monde

j'ai reçu mes saluts

et mes rappels

Vous m'avez apporté gloire et fortune et toutes les choses qui vont avec

je vous en remercie tous



mais ce ne fut pas de tout repos

pas un long fleuve tranquille

je le prends comme un défi lancé à tout le genre humain

et je ne vais pas le perdre



[Refrain]



{Traduction fournie par lebourgui}

[ Merci à Anna d'avoir ajouté cette traduction ]