traduction de We are the champions chanson Queen musique

Ou suis je ?

Traduction We are the champions de Queen

Queen

Queen

Live Killers
Traduction We are the champions




Nous Sommes Les Champions

J'ai payé mes droits
Heure après heure
J'ai fait ma sentence
Mais commis aucun crime
Et les mauvaises erreurs
J'en ai fait quelques-unes
J'ai eu ma part de sable
Des coups de pied au visage
Mais j'ai survécu

[Refrain]
Et nous avons l'intention de continuer
encore et encore et encore
Nous sommes les champions - mes amis
Et nous continuerons de nous battre
Jusqu'à la fin
Nous sommes les champions
Nous sommes les champions
Pas de temps pour les perdants
Car nous sommes les champions du Monde

J'ai fait mes révérences
et la fin du spectacle arrive
Vous m'avez apporté la célébrité et la fortune
Et tout ce qui va avec


Je vous remercie tous
Mais ce ne fût pas sans difficulté
Pas une croisière
Je considère ça comme un défi avant
Toute la race humaine
Et je ne vais pas perdre

[Refrain] (x2)


[ Merci à bibi d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Queen :




    LES DEDICACES POUR Queen
    • Par Némésis le 2009/11/17 12:53

      Genre préférer Grégory au grand Mercury LOL. Hey c'est SA chanson, donc c'est automatiquement mieux si c'est lui qui la chante, désolée d'être réac' mais peu arrivent à la cheville de ce grand chanteur.

    • Par nadhoimati le 2009/10/10 12:51

      je prefer version petit ange gregory, lemarchal repose en paix

    • Par Pdkwnoly le 2009/07/14 18:35

      lcLNa0

    • Par nicolas le 2009/06/12 17:27

      sur cette chanson je trouve que bowie est carrément indispensable l'un ne va pas sans l'autre : bowie et mercury deux légendes du rock

    • Par roberto le 2009/05/29 15:30

      j'adoré la chanson "les gros sein d'eysus"

    • Par roberto le 2009/05/29 15:26

      j'adoré la chanson "les gros sein d'eysus"

    • Par roberto le 2009/05/29 15:20

      c t enorme comme un coup de couteau


    Actualité Musique

    American Music Awards : Michael Jackson rate de peu le carton plein

    American Music Awards : Michael Jackson rate de peu le carton plein
    S'il a bien remporté quatre trophées à titre posthume, le chanteur s'est quelque peu fait voler la vedette par Taylor Swift.

    Actualité People

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars

    Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
    Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.

    Stars du Moment

    Plus de Musique