Ou suis je ?

Traduction You're my best friend de Queen

Queen

Queen

Live Killers
Traduction You're my best friend



Tu Es Ma Meilleure Amie

Ooo, tu me fais vivre.
M'importe ce que ce monde peut me donner.
C'est toi, tu es tout ce que je vois,
Ooo, tu me fais vivre maintenant, chérie
Ooo, tu me fais vivre.
Tu es la meilleure amie, que j'ai jamais eue
Je suis avec toi depuis si longtemps,
Tu es mon rayon de soleil, et je veux que tu saches
Que mes sentiments sont vrais
Je t'aime vraiment.
Tu es ma meilleure amie
Ooo, tu me fais vivre
j'ai souvent été fureté à droite à gauche
Mais je reviens toujours vers toi.
Dans la pluie ou le soleil ;
Tu es restée à mes cotés, fillette
je suis bien à la maison,
Tu es ma meilleure amie.
Ooo, tu me fais vivre
Quand ce monde est cruel envers moi
Je t'ai, toi, pour m'aider à pardonner
Ooo, tu me fais vivre, maintenant, chérie
Ooo, tu me fais vivre
Tu es la première,
Quand les choses tournent mal,
Tu sais que je ne serais jamais seul
Tu es ma seule


Et j'aime toutes les choses
J'aime vraiment toutes les choses que tu fais
Tu es ma meilleure amie
Ooo, tu me fais vivre
Je suis bien à la maison
Tu es ma meilleure amie
Oh, tu es ma meilleure amie
Ooh, tu me fais vivre
Toi, tu es ma meilleure amie



[ Merci à m d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Queen :




    LES DEDICACES POUR Queen
    • Par Némésis le 2009/11/17 12:53

      Genre préférer Grégory au grand Mercury LOL. Hey c'est SA chanson, donc c'est automatiquement mieux si c'est lui qui la chante, désolée d'être réac' mais peu arrivent à la cheville de ce grand chanteur.

    • Par nadhoimati le 2009/10/10 12:51

      je prefer version petit ange gregory, lemarchal repose en paix

    • Par Pdkwnoly le 2009/07/14 18:35

      lcLNa0

    • Par nicolas le 2009/06/12 17:27

      sur cette chanson je trouve que bowie est carrément indispensable l'un ne va pas sans l'autre : bowie et mercury deux légendes du rock

    • Par roberto le 2009/05/29 15:30

      j'adoré la chanson "les gros sein d'eysus"

    • Par roberto le 2009/05/29 15:26

      j'adoré la chanson "les gros sein d'eysus"

    • Par roberto le 2009/05/29 15:20

      c t enorme comme un coup de couteau