FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction I Know Where I've Been (Hairspray) de Queen Latifah
Queen Latifah
Hairspray - Original Motion Picture Soundtrack
Traduction I Know Where I've Been (Hairspray)
Traduction de chanson
Queen Latifah /// I Know Where I've Been (Hairspray)
Il y a une lumière
Dans le noir
Quoique la nuit
Est noir comme ma peau
Il y a une lumière
Qui brille
Qui me montre la voie
Mais je sais où j'ai étais
Il y a un cri
Dans la distance
C'est une voix
Qui vient
Il y a un cri
Demandant pourquoi
Je prie ( ? ? ? )
Car je sais où j'ai étais
Il y a une route
Que l'ont à parcourus
Perdant tellement sur la voie
Mais la richesse
Sera l'abondance
Valant le prix que nous avons dû payer
Il y a un rêve
Dans le futur
Il y a une lutte
Que nous devons maintenant gagner
Et il y a la fierté
Dans mon coeur
Car je sais
Où je vais
Et je sais où j'ai étais
Il y a une route
Que nous devons voyager
Il y a une promesse
Que nous devons faire
Car la richesse
Sera l'abondance
Valant le risque
Et les chances que nous prenons
Il y a un rêve
Dans le futur
Il y a une lutte
Que nous devons maintenant gagner
Utilisons cette fierté
Dans nos coeurs
Pour nous soulever
Vers demain
Car rester assis
Serait un péché
Je le sais, je le sais
Je sais où je vais
Et Seigneur sait que je sais
Où j'ai étais
Oh ! Quand nous gagnerons
Je remercierais Dieu
Car je sais où j'ai étais
( ? ? ? ) = Je compte sur vous, pour m'aider à trouver la traduction de cette phrase
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Queen Latifah
Par Fan de hairspray le 2008/08/29 23:37
j'adore sa voix !!!! quand elle chante "I know where I've been", c'est magnifique !!!!!
Par Mélissa le 2008/05/21 17:24
J'adore Queen Latifah sa fais du bien de voir une personne avec des formes une fois de temps en temps car on voit trop de filles mince sur la terre. Pis pour moi qui est déjà une fille avec des formes je trouve sa très agréable de voir Queen Latifah qui s'accepte dans sa peau car sa me donne plus de confiance en moi.
Par ronny le 2007/11/04 11:00
jai 14 ans je mapelle ronny et jabite ds le 38 je suis trop fan de queen latifah je l'aime trop cette femme elle chante trop bien et sa chanson I KNOW WHERE I VE BEEN et vraiment formidable
Par marie le 2007/10/08 14:39
c'est bien
Par sheik le 2007/08/04 03:08
c'est tous simplement ce qqui c'est fait de mieux au niveaux du rap feminin c'est bien elle la queen je suis king zulu de belgique depuis 25 ans deja est j'ai grandit avec cette music c'est genial
La suite de l'actu de Queen Latifah sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Queen Latifah en cliquant ici !
Actualité Musique
Chris Brown lève le voile sur son "Graffiti"
L'artiste R&B réserve quelques surprises à se fans à l'occasion de la parution d'une édition spéciale de son dernier album.
Actualité People
Eminem va se payer une nouvelle toile
Le rappeur compte de nouveau apparaître au cinéma dans un film d'animation d'horreur en trois dimensions.
