Ou suis je ?

Traduction Do It Again de Queens Of The Stone Age

Queens Of The Stone Age

Queens Of The Stone Age

Songs For The Deaf Tour Edition
Traduction Do It Again



Je tombe, et tombe, et tombe tombe tombe sur toi
Je deviens malade, je deviens malade, je deviens malade, tu es la seule dans laquelle je suis*
Toi et moi
Nous allons si bien ensemble
 
Je ralentis, et ralentis, et ralentis ralentis, vivant facilement*
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que je possède jusqu'à ce que ce soit fini
Toi et moi
Nous allons si bien ensemble
 
Peux-tu le faire encore ?
Fais le encore
Fais le encore
Peux-tu le faire encore ?
 
De toute façon, de toute façon, de toute façon, il n'y nulle part où nous puissions nous rencontrer*
Je suis en toi mais je te laisse nulle part*
Toi et moi
Nous allons si bien ensemble
Tout ce dont nous avons besoin
C'est d'une autre fois
 
Peux-tu le faire encore ?
Fais le encore
Fais le encore
Peux-tu le faire encore ?


 
J'essaye juste de profiter de la vie
Je ne prétendrai pas que tu es seulement à moi
Où que tu ailles, où que tu trouves le moyen
 
Pour le faire encore
Fais le encore
 
*Passage où je ne suis pas certain de la traduction (voire pas du tout)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Queens Of The Stone Age :




    LES DEDICACES POUR Queens Of The Stone Age
    • Par TRieLLa le 2007/12/25 12:44

      I wanna make it wit chu, Anytime, anywhere! à mon sinou qui accept toute mes conneri! bisouXxX