Ou suis je ?

Traduction Mosquito Song de Queens Of The Stone Age

Queens Of The Stone Age

Queens Of The Stone Age

Songs For The Deaf Tour Edition
Traduction Mosquito Song



Je sais, je sais que le soleil est chaud
Des moustiques viennent te sucer le sang
Te laissant là tout seul
Seulement la peau et les os
Quand tu marches parmis les arbres
Ecoutant les feuilles
Le plus loin que j'aille et le moins que je connaisse
Le moins que je connaisse
 
Où iras-tu courrir ?
Où te cacheras-tu ?
Berceuses
Pour paralyser
 
Grosse et molle, rose et faible
Pieds et cuisse, langue et joue
Tu sais que je dit qu'ils t'avalent tout entier
La peau et les os
Conseils de découpage et crochets accrochés
Couteaux sanglants, cuisant des livres
Te promettant que tu ne sentiras rien
Du tout
 
Avalant et mastiquant
Te mangeant vivant
Nous tous mangeont ce qui n'est pas mort
Et la lumière le dit
 
D'une façon ou d'une autre ils piquent et plument
Attendrissent l'os pour épousseter
La graisse la plus douce, la viande la plus fine que tu ne goûteras jamais


Jamais, jamais
Alors tu cris, pleurniches, et hurles
Les bruits souples des clôches du dinner
Nous allons tous nourrir les vers et les arbres
Alors ne soit pas timide
 
Avalant et mastiquant
Te mangeant vivant
Nous tous mangeont ce qui n'est pas mort

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Queens Of The Stone Age :




    LES DEDICACES POUR Queens Of The Stone Age
    • Par TRieLLa le 2007/12/25 12:44

      I wanna make it wit chu, Anytime, anywhere! à mon sinou qui accept toute mes conneri! bisouXxX