Traduction de Ready or Not Red
R.I.O.
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisReady or Not
Pret ou pas
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
Hey toutes les jolies dames, faire descendre à l'étage
We're gonna rock this club like never before
Nous allons basculer ce club comme jamais auparavant
You and me rockin' down the line
Toi et moi rockin sur toute la ligne
We party non-stop, have a good time
Nous fête non stop, passer un bon moment
All the booties swing, hot shawty's on fire
Tous les butins swang, chaud shautie est en feu. sur le sol, lever vos verres pour plus d'
Fellas on the floor, raise your glasses for more
L.O.L. nous laughing out loud
L.O.L. We're laughing out loud
S.O.S. pour ma part sur la foule
S.O.S. For my hangover crowd
Hey DJ médecin laisser tomber vers le bas bas
Hey doctor DJ drop it down low
Nous sommes les agitateurs du parti prêt à aller
We're the party shakers ready to go
Hey toutes les jolies dames, faire descendre à l'étage
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
Nous allons basculer ce club comme jamais auparavant
We're gonna rock this club like never before
Alors Mesdames Put Your Hands Up, mains en l'air
So ladies put your hands up, hands up
Toucher le ciel
Touching the sky
Maintenant, mettez vos mains, mains en l'air
Now put your hands up, hands up
Prêt ou pas
Ready or not
Sexy Shautie Soyons prêts ce soir
Hey all you sexy shawties let's get ready tonight
Je suis ici au club, nous allons passer un bon moment
I'm heatin' up the club let's have a good time
Alors Mesdames Put Your Hands Up, mains en l'air
So ladies put your hands up, hands up
Toucher le ciel
Touching the sky
Maintenant, mettez vos mains, mains en l'air
Now put your hands up, hands up
Prêt ou pas
Ready or not, let's go!
Allons-y!
Oh
Popping bouteille siroter du champagne. avoir des relations sexuelles sur la plage
Oh
Le parti chaude Préparez-vous à rouler
(Are you ready or not?)
L.O.L. nous laughing out loud
Popping bottle sip champagne scenes
S.O.S. pour ma part sur la foule
While others the girls go mad, have a Sex on the Beach
Hey DJ médecin laisser tomber vers le bas bas
The party's hot, get ready to roll
Nous sommes les agitateurs du parti prêt à aller
They just gettin' loose, let it go blast the roof
Hey toutes les jolies dames, faire descendre à l'étage
L.O.L. We're laughing out loud
Nous allons basculer ce club comme jamais auparavant
S.O.S. For my hangover crowd
Alors Mesdames Put Your Hands Up, mains en l'air
Hey doctor DJ, drop it down low
Toucher le ciel
We're the party shakers ready to go
Maintenant, mettez vos mains, mains en l'air
Prêt ou pas
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
We're gonna rock this club like never before
Sexy Shautie Soyons prêts ce soir
So ladies put your hands up, hands up
Je suis ici au club, nous allons passer un bon moment
Touching the sky
Alors Mesdames Put Your Hands Up, mains en l'air
Now put your hands up, hands up
Toucher le ciel
Ready or not
Maintenant, mettez vos mains, mains en l'air
Prêt ou pas
Hey all you sexy shawties let's get ready tonight
Allons-y!
I'm heatin' up the club let's have a good time
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not
Oh
Oh
Oh
Oh
Commin up y'all, let's go!
Yeah, hey little girl you know I'm ready
We gettin' lose you look so pretty
The bass to unfuzz my brain while these supermodels eased
Okay
We rolling deep baby, we don't need no sleep
Let's have one last drink tonight
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
We're gonna rock this club like never before
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not
Hey all you sexy shawty's let's get ready tonight
I'm heatin' up the club let's have a good time
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not
InterprèteR.I.O.
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres