Traduction de Heart Made Up On You Red
R5
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHeart Made Up On You
J'ai un cœur fait pour toi
Got my heart made up on you
Tu as eu mon cœur sur toi
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
You said what you said
Tu as dit ce que tu as dit
When would you not just try not to forget
Quand tu ne veux juste pas essayer de ne pas oublier
But something in my head my wouldn't set
Mais quelque chose dans ma tête mon ne veut pas se s'établir
Can't kill up on a she'd
Vous ne pouvez pas tuer sur une avait-elle
No, wo-oh
Non, wo-oh
Your love was so real
Ton amour était si réel
It pulled me in just like a magnetic field
Il m'a tiré dedans comme un champ magnétique
I'd let you go but something's taking my wheel
Je te laisse partir, mais quelque chose retient ma roue
Yeah it's taking the wheel
Ouais il prend le volant
Oh, wo-oh
Oh, wo-oh
My mind says, no you're not good for me
Mon esprit dit non tu n'es pas bon pour moi
You're not good but my heart's made up on you
Tu n'es pas bon, mais mon cœur sur toi
My heart you can't take what you get to me
Mon cœur, tu ne peux pas prendre ce que tu as pour moi
What you get, got my heart made up on you
Ce que vous obtenez, s'est mon cœur sur toi
Wo-ooh, Wo-ooh
Wo-oh, Wo-ooh
Got my heart made up on you
Tu as eu mon cœur sur toi
'Cause you'll be making it rain
Parce que tu provoqueras la pluie
Upon they're thinking I'm planning my escape
Dès qu'ils pensent je prévoir mon évasion
But this is something I ain't going nowhere
Mais je ne vais nulle part
And I want back at your place
Et je veux revenir chez toi
Oh, no
Oh, non
My mind says, no you're not good for me
Mon esprit dit non tu n'es pas bon pour moi
You're not good but my heart's made up on you
Tu n'es pas bon, mais mon cœur sur toi
My heart you can't take what you get to me
Mon cœur, tu ne peux pas prendre ce que tu as pour moi
What you get, got my heart made up on you
Ce que vous obtenez, s'est mon cœur sur toi
Wo-ooh, Wo-ooh
Wo-oh, Wo-ooh
Got my heart made up on you
Tu as eu mon cœur sur toi
Look what you did, what you did
Regardes ce que tu as fait, ce que tu as fait
What you're doing to me
Qu'est-ce que tu as fait pour moi
You got me searching for the worst, like a silent movie
Tu m'as laissé chercher pour le pire, comme un film muet
Love can be, love can see you as someone I can trust
L'amour peut être, l'amour peut te voir comme quelqu'un dont je peux faire confiance
But baby you only see my eyes are up on medical
Mais bébé, tu ne vois que mes yeux sont.
Got my heart made up on you
Tu as eu mon cœur sur toi
My mind says, no you're not good for me
Mon esprit dit non tu n'es pas bon pour moi
You're not good but my heart's made up on you
Tu n'es pas bon, mais mon cœur sur toi
My heart you can't take what you get to me
Mon cœur, tu ne peux pas prendre ce que tu as pour moi
What you get, got my heart made up on you
Ce que vous obtenez, s'est mon cœur sur toi
Wo-ooh, Wo-ooh
Wo-oh, Wo-ooh
Got my heart made up on you
Tu as eu mon cœur sur toi
My mind says no
Mon esprit dit non
Got my heart made up on you
Tu as eu mon cœur sur toi
Up on you, up on you
Sur toi, sur toi
InterprèteR5
Paroles ajoutées par nos membres