Traduction de We're On Our Way Red
Radical Face
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWe're On Our Way
Nous sommes en route
Show your hands
Montre tes mains
If you need a new coat of paint
Si tu as besoin d'une nouvelle couche de peinture
If your bones are now heavy things
Si tes os sont maintenant des choses lourdes
Like anchors hidden somewhere 'neath your skin
Comme des ancres cachées quelque part sous ta peau
Or if your head's just an empty box
Ou si ta tête est juste une boite vide
If your heart has become spare parts
Si ton cœur est devenu une pièce de rechange
If your days are now just something you must bear
Si tes jours sont à présent seulement quelque chose que tu
Dois endurer
Well, oh, it seems you're a lot like me
You dug yourself into places
Eh bien, oh, on dirait que tu es pour beaucoup comme moi
You never thought you would be
Tu te terres dans des endroits
But don't you fret, and don't you mind
Tu n'as jamais pensé que tu pourrais être
The only constant is change
Mais ne t'inquiète pas, et ne te pose pas de questions
And you never know what you'll find
Ta seule constante est le changement
Et tu ne sauras jamais ce que tu vas trouver
Yeah, tomorrow I might wake up nice and clean
And I might believe the things I said I didn't mean
Oui, demain il se pourrait que je me lève frais et dispos
And this might turn and wind up just the way we'd dreamed
Et il se pourrait que je croie aux choses dont j'ai dit que
And I might become the things I swore I'd always be
Je n'avais rien à faire
Et il se pourrait que cela tourne et se retrouve juste comme
Ah ah ah aha
On l'aurait rêvé
Ah ah ah aha ah ah ah ah
Et il se pourrait que cela devienne les choses que j'ai
Ah ah ah aha
Juré que je serais toujours
Ah ah ah aha ah ah ah ah
Eh bien, nous sommes toujours sur notre chemin
Well, we're always on our way
Nous sommes sur notre chemin
We're on our way
Eh bien, nous sommes toujours sur notre chemin
Well, we're always on our way
Nous sommes sur notre chemin
We're on our way
Eh bien, nous sommes toujours sur notre chemin
Well, we're always on our way
Nous sommes sur notre chemin
We're on our way
Eh bien, nous sommes toujours sur notre chemin
Well, we're always on our way
Nous sommes sur notre chemin
We're on our way
InterprèteRadical Face
Paroles ajoutées par nos membres