Ou suis je ?

Traduction Bombtrack de Rage Against The Machine

Rage Against The Machine

Rage Against The Machine

Live At The Grand Olympic Auditorium
Traduction Bombtrack



Hugh !
He toi, c'est juste une chanson bombe de plus... . ouai !
He toi, c'est juste une chanson bombe de plus... . ouai !
Et un, deux, trois ouai ! . .
 
Ce n'est qu'un Bombtrack de plus
Et les cons pensent qu'ils peuvent l'effacer
Mais je vais le larguer à un niveau supérieur
Car je suis disposé à me baisser
Pour donner à ceux qui n'ont rien
Train rapide roulant sur un pauvre c'est ca
Ils pensent mener le jeu
Mais j'ai appris à brûler les ponts et à rayer
Ceux qui concourent à un niveau qui est obsolète
A la place, je me réchauffe les mains aux flammes du drapeau
En même temps que je me remémore notre déchéance
Et l'affaire qui nous a tous brûlé
Je vois clair à travers les infos et les opinions qui déforment la réalité
Assez
Je relève le défi
Destinée manifeste
 
Propriétaire et racoleurs au pouvoir
A mon peuple ils s'en prennent tour à tour
Contestent les procès auxquels je met le feu
Puis les regardent brûler
 
Les pensées d'un esprit militant
Revendication, revendication après revendication
 
Propriétaire et racoleurs au pouvoir
A mon peuple ils s'en prennent tour à tour
Contestent les procès auxquels je met le feu
Puis les regardent brûler...
 
Brûler, brûler, oui tu vas brûler
Brûler, brûler, oui tu vas brûler
Brûler, brûler, oui tu vas brûler
Brûler, brûler, oui tu vas bûler
 
Et un, deux, trois...
Un super Bombtrack radical de plus
Au début juste une ébauche dans mon cahier
Mais maintenant les bons riffs poussent


Les autres mecs à avoir une autre attitude
Mes pensées vous les entendez et vous commencez à craindre
Que votre carte soit tirée si vous interférez
 
Avec les pensées d'un esprit militant
Revendication, revendication après revendication
 
Propriétaire et racoleurs au pouvoir
A mon peuple ils s'en prennent tour à tour
Contestent les procès auxquels je met le feu
Puis les regardent brûler
 
Brûler, brûler, oui tu vas brûler
Brûler, brûler, oui tu vas brûler
Brûler, brûler, oui tu vas brûler
Brûler, brûler, oui tu vas bûler

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Rage Against The Machine :




    LES DEDICACES POUR Rage Against The Machine
    • Par le GreatMaster

      Aucun commentaire pour Rage Against The Machine ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Rage Against The Machine en cliquant ici !
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Rage Against The Machine en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE