FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction de chanson
Rammstein /// Ohne Dich
Sans toi
Je vais aller dans les sapins
là où je l'ai vu en dernier lieu
Mais le soir a jeté un tissu sur le pays
et sur les sentiers derrière la lisière de la forêt
et la forêt se dresse si noire et vide
Pauvre de moi ! malheur !
et les oiseaux ne chantent plus
Sans toi je ne peux pas être
sans toi
avec toi je suis seul aussi
sans toi
sans toi je compte les heures
sans toi
avec toi les secondes
n'en valent pas la peine
sur les branches dans les fossés
c'est silencieux maintenant et sans vie
et la respiration m'est, ah! si difficile
pauvre de moi ! malheur !
et les oiseaux ne chantent plus
Sans toi je ne peux pas être
sans toi
avec toi je suis seul aussi
sans toi
sans toi je compte les heures
sans toi
avec toi les secondes
n'en valent pas la peine
et la respiration m'est, ah ! si difficile
pauvre de moi ! Malheur !
et les oiseaux ne chantent plus.
Sans toi je ne peux pas être
sans toi
avec toi je suis seul aussi
sans toi
sans toi je compte les heures
sans toi
avec toi les secondes
n'en valent pas la peine
Sans toi !
Sans toi !
Sans toi !
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Rammstein
Par GoldMind le 2008/09/06 19:26
herrn rammstein, ich hoffe ihnen ein gutes leben aber ich glaube sie brauchen nur suchen nach "islam" !!! lesen sie etwas über "islam" !! sie können selbsverständig ihr leben ändern !!!
Par GoldMind le 2008/09/06 19:23
rammstein c vrm un groupe !!! surtout leurs lyrics !! mais parfois je comprens pas bien le message caché deriére leurs lyrics !!!!
Par bibounetterock le 2008/08/16 18:00
hum... jaime beaucoup rammstein mais pourquoi est ce impossible de trouver la traduction de hitler?
Par Rammsteinmotor le 2008/05/15 21:09
vous etes le meilleur groupe au monde vous etes unik vivemen votre tourné en france!
Par tao le 2008/05/15 16:49
ich finde rammstein ist toll
Par missgothiik le 2008/04/23 12:09
J'adore Rammstein c un des meilleurs de metal avec nightwish, linkin park et evanescence cannibal corpse nirvana & slipknot
Par laurent le 2008/04/22 04:37
bon alors 1ere chose : kan on compren pa lalemand on ferme sa gueul é on les trete pa de nazi et de 2 : le groupe rammstein est contre hitler -_-"
La suite de l'actu de Rammstein sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Rammstein en cliquant ici !
Actualité Musique
Actualité People
Britney Spears se "réinvente" auprès de Rodney Jerkins
La chanteuse pop prépare son nouvel album avec Rodney Jerkins, qui compte bien réinventer la chanteuse.
