Traduction de Airwaves Red
Ray LaMontagne
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisAirwaves
Ondes
Where're you going Rusty James?
Où vous allez Rusty James?
To rumble on miles and change
À gronder sur les miles et les changements
What you doing Patty Sue?
Que faites-vous Patty Sue?
She says "whatcha thinking?"
Elle dit "Whatcha pensée?"
I'm coming with you
Je viens avec vous
I'm coming with you
Je viens avec vous
Rolling out of east L.A.
Le déploiement de l'est L.A.
Making our way to Santa Fe
Faire de notre façon de Santa Fe
Man, sure do look pretty, she said
Homme, vous ne regardez assez, dit-elle
Feels so good to get myself out of the city
Se sent si bon pour me sortir de la ville
Through the airwaves
À travers les ondes
Can't you feel the fall out?
Tu ne peux pas sentir l'automne à?
It's in the airwaves
C'est dans les ondes
Can't you hear me calling out?
Tu ne peux pas m'entendre crier?
(Help me, help me, jump and shout)
(Aidez-moi, aidez-moi, sauter et crier)
(Help me, help me, jump and shout)
(Aidez-moi, aidez-moi, sauter et crier)
(Help me, help me, jump and shout)
(Aidez-moi, aidez-moi, sauter et crier)
(Help me, help me, jump and shout)
(Aidez-moi, aidez-moi, sauter et crier)
Sitting on Landis Hill
Assis sur Landis Colline
Staring out at Beverly Hills
Regardant fixement Beverly Hills
Everybody moving so fast
Tout le monde se déplacer si vite
Makes you feel like you're already part of the past
Vous fait vous sentir comme si vous étiez déjà partie du passé
Through the airwaves
À travers les ondes
Can't you feel the fall out?
Tu ne peux pas sentir l'automne à?
It's in the airwaves
C'est dans les ondes
Can't you hear me calling out?
Tu ne peux pas m'entendre crier?
(Help me, help me, jump and shout)
(Aidez-moi, aidez-moi, sauter et crier)
(Help me, help me, jump and shout)
(Aidez-moi, aidez-moi, sauter et crier)
(Help me, help me, jump and shout)
(Aidez-moi, aidez-moi, sauter et crier)
Where're you going Rusty James?
Où vous allez Rusty James?
So rumble on miles and change
Donc gronder sur les miles et les changements
What you doing Betty Sue?
Que faites-vous Betty Sue?
She says "whatcha thinking?"
Elle dit "Whatcha pensée?"
I'm coming with you
Je viens avec vous
I'm coming with you
Je viens avec vous
I'm coming with you
Je viens avec vous
(Help me, help me, jump and shout)
InterprèteRay LaMontagne
Paroles ajoutées par nos membres