Traduction de chanson

Rihanna /// A Million Miles Away

Artiste : Rihanna

Label : UMI

Ici nous sommes faca a face une fois de plus
Le silence est tranchant comme nous le pretendons
Et je me demande qui pourras dire le premier
ce que tous les deux nous savons

J'ai l'impression que tu es a des millions de mètre de moi quand tu es près de moi ce soir
Je ne peut trouver les mots pour dire, je ne peut trouver un moyen pour faire que tout eille bien.
Et tous les dux nous savons que l'histoire se finit
Nous jouons le jeu mais nous ne faisons que faire semblant et je ne peut cacher mes larmes
Car bien que tu sois lÃ j'ai l'impression que tu er a des millions de mètres de moi

Est ce moi ou est ce toi qui a tout brisé?
Pour quoi comme les saisons notre amour change

Et a chaque fois que je pense a ça, les larmes me monte a l'intérieur
Comme un flot d'émotion
Mais je n'ai plus de larmes a pleurer

Nous pouvons essayer de surmonter tous ça mais nous avons deja fait cette route avant
Notre chanson a joué sa dernière note
et nous savons tout deux avec certitude
que c'est le moment de refermer la porte

Oui, Ã des millions de mètres de moi!

[ Merci à maÃ¯ d'avoir ajouté cette traduction ]

+ de traductions

+ paroles de Rihanna voir le clip A Million Miles Away »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

POSTER UNE DEDICASSE

Par chahrazed le 2008/07/16 16:01
you're very sexy and that is what i like on you
Par lydia le 2008/06/13 16:02
cool rihanna mai ya un truk ki kloche j v pa le dir t super
Par poussy le 2008/06/13 14:08
T'es trop top Rihanna!je t'admire trop!pour moi t'es la plus top des déesses!
Par nardjess le 2008/06/12 22:28
je taime rihanna je suis fan et tous simplement jaime toute tes chonsons si il te plais envoi moi un message sur ma boite gsm
Par unefan2rihanna le 2008/06/12 10:05
hello good moning Robyn Rihanna jaurais que tu vien en france mais si tu vien un jour tu peux me contactes sur mon adresse msn tu peux me laisser un message par email bye bye Rihanna ta plus grande fan odessa