traduction de Disturbia chanson Rihanna musique

Ou suis je ?

Traduction Disturbia de Rihanna

Rihanna

Rihanna

Good Girl Gone Bad: The Remixes
Traduction Disturbia

Traduction de chanson

Rihanna /// Disturbia




Troublé

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Qu'est ce qui ne va pas chez moi ?
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Pourquoi est-ce que je me sens comme ça ?
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Je vais devenir folle!

 Plus de gaz dans la tour
Je ne peux plus commencer
Je n'entend rien, ne dit rien
Je ne peux pas décrire ce que je ressens
Toute ma vie occupe mon esprit
Je ne veux pas penser a ça
Je commence a me lâcher
Ouais

C'est un voleur nocturne qui s'approche et t'embarque
Cela peut saigner en toi et te consumer
Une infection physique que tu ne peux arrêter
C'est bien trop avancé pour te réconforter
 
[refrain]
Au milieu des projecteurs
Tu est dans la ville du doute
Au milieu de ces nuits incomparable
Tu peux facilement sombrer
Tu ferai mieux d'y réfléchir a deux fois
Illustre le toi pour réussir a enchainer les ups
Alors si tu dois tomber sois sage 
Ton esprit est troublé
C'est comme une décision sombre qui t'éclaire
Dans le trouble
T'effraie-je ?
Trouble
Faire ce que tu aimes
Troublé, troublé

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
 
Photos usée sur le mur
C'est comme si elle me parlaient
Déconnecté par ton appel
Le téléphone semble vouloir sonner
Il faut que je me tire et fuir tout ca
C'est si inconfortable
Pont,
C'est un voleur nocturne qui s'approche et t'embarque
Cela peut saigner en toi et te consumer
Une infection physique que tu ne peux arrêter
C'est bien trop avancé pour te réconforter
 
[refrain]
Au milieu des projecteurs
Tu est dans la ville du doute
Au milieu de ces nuits incomparable
Tu peux facilement sombrer
Tu ferai mieux d'y réfléchir a 2 fois
Illustre le toi pour réussir a enchainer les ups
Ton esprit est troublé
C'est comme une décision sombre qui t'éclaire
Dans le trouble
T'effraie-je ?
Trouble
Faire ce que tu aimes
Troublé, troublé

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Troublé, troublé, hé, hé

Aide moi a me sortir de cette malédiction


Je fais semblant d'y faire face
Tu ne peux partir
Je crois que je vais ah, ah, ah
Pourquoi me sens-je comme ça,ça, ça ?
 
[refrain]
Au milieu des projecteurs
Tu est dans la ville du doute
Au milieu de ces nuits incomparable
Tu peux facilement sombrer
Tu ferais mieux d'y réfléchir à deux fois
Illustre le toi pour réussir a enchainer les ups
Alors si tu dois tomber sois sage 
Ton esprit est troublé
C'est comme une décision sombre qui t'éclaire
Dans le trouble
T'effraie-je ?
Trouble
Faire ce que tu aimes
Troublé , troublé

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

[ Merci à Lilou d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Rihanna :




    LES DEDICACES POUR Rihanna
    • Par stella le 2009/11/25 21:02

      ta musique es trop belle t paroles on un sens et on sait tous que cette chanson a avoir avec chirs brown te laisse pas faire ta bien fait de le plaquer c pas un mec pour toi tu merite mieux .... Bonne continuation tu nous epate de jour en jour

    • Par maya le 2009/11/25 16:57

      my favorite song

    • Par awa le 2009/11/24 10:58

      tu es mon fans

    • Par awa le 2009/11/23 13:08

      tes la meilleur mes ami m appel rihanna

    • Par mimichat le 2009/11/22 17:13

      rihana c'est une bombe i heb u jdr toute ses chanson

    • Par line.py le 2009/11/18 18:42

      rihanna,j aime tn look ta voix tn style tu es tres disign j taime bocou.my love.i love you my rihanna my heart

    • Par Boul le 2009/11/16 22:44

      Rihanna est la meilleur


    Actualité People

    Janet Jackson parle encore et toujours de Michael

    Janet Jackson parle encore et toujours de Michael
    La chanteuse américaine a encore évoqué à la télévision son défunt frère et a donné de nouvelles informations troublantes.