Accueil » R » International » Rihanna » Traduction Chanson Hate That I Love You

[Rihanna:]
Autant que Je t'aime
Autant que j'ai besoin de vous
Et je ne peux pas vous
Devons faire tout ce que vous voulez me faire sourire
Puis-je pas comme vous pendant un certain temps? (N ° ...)

[Ne-Yo:]
Mais tu ne me laisse pas
Vous me bouleverser fille
Et puis, vous embrassez mes lèvres
Tout d'un coup j'ai oublié (que j'étais bouleversée)
Ne peux pas me rappeler ce que vous avez fait

[Rihanna:]
Mais je déteste ça ...
Vous savez exactement ce qu'il faut faire
De sorte que je ne peux pas rester en colère contre vous
Pendant trop longtemps, qui est le problème

[Ne-Yo:]
Mais je déteste ça ...
Vous savez exactement comment toucher
Alors que je ne veux pas de chichi .. Et ne lutte plus
Je méprise dit que je t'adore

[Rihanna:]
Et je déteste combien Je t'aime garçon (yeah...)
Je ne peux pas combien j'ai besoin de toi (J'ai besoin de vous ...)
Et je déteste combien Je t'aime garçon (oh whoa..)
Mais je ne peux pas vous laisser partir
Et je déteste que Je t'aime si (oooh..)

[Ne-Yo:]
Vous savez complètement le pouvoir que vous avez
Le seul me fait rire
[Rihanna:]
Dit qu'il n'est pas juste
Comment avez-vous profiter du fait
That I... T'aime au-delà de la raison
Et il n'est pas juste à droite

[Ne-Yo:]
Et je déteste combien Je t'aime petite fille
Je ne peux pas combien j'ai besoin de vous (yeah..)
Et je déteste combien Je t'aime petite fille
Mais je ne peux pas vous laisser partir
Mais je déteste que Je t'aime si

[Both:]
Un de ces jours peut-être que votre magie n'affectera pas moi
Et ton baiser ne me rendent faibles
Mais nul dans ce monde me connaît la manière dont vous me connaissez
Donc, vous aurez probablement toujours avoir un sort sur moi ...

[Ne-Yo:]
Yeaahhh ... Oohh ...

[Rihanna:]
Autant Je t'aime (autant que j'ai besoin de toi)
Autant que j'ai besoin de vous (oooh..)
Autant Je t'aime (oh..)
Autant que j'ai besoin de vous

[Rihanna:]
Et je déteste que Je t'aime si
Et je déteste combien Je t'aime garçon
Je ne peux pas combien j'ai besoin de vous (peut pas combien j'ai besoin de toi)
Et je déteste combien Je t'aime garçon
Mais je ne peux pas vous laisser partir (mais je ne peux pas vous laisser partir...)
Et je déteste que Je t'aime si

Et je déteste que Je t'aime si… si…


[Merci à farlorie d'avoir ajouté cette traduction]>
Corriger ce texte ?