Traduction Kisses Don't Lie de Rihanna

Rihanna

A Girl Like Me

Traduction Kisses Don't Lie

Traduction de chanson

Rihanna /// Kisses Don't Lie

Les baisers ne
Non ils ne
Mentent jamais
Tu peux courir si tu veux mais tu ne peux pas te cacher
Je te dis la vérité n'as tu pas demandé pourquoi
Les baisers ne
Non ils ne
Mentent jamais

Les émotions vont et viennent
Presque selon comment le vent va souffler
C'est si infime dans ce monde pour avoir confiance
Ils se séduisent eux-mêmes avec des mensonges
Quelques uns ne réalisent pas
Ils appellent ça l'amour mais c'est en vérité simplement

Alors tu nous vois
Nous nous rapprochons de la zone dangereuse
Montre-moi comment dis-moi maintenant
Devrais-je rester ou m'en aller
Car je suis tiraillée entre oui et non

Car quand tu m'embrasse
Je ressens tout ce qui me manquait
J'essaie de ralentir mais mon cÅ“ ; ur n'entend pas
Et cela me réjouit Ã l'intérieur
Et quand tu me touche
Je ressens une décharge et j'ai peur que cela me détruise
Devrai-je porter ma confiance envers quelque chose en quoi je n'ai pas confiance
J'essaie de courir mais je n'ai pas d'endroit où me cacher

+ de paroles

Car bébé les baisers ne mentent jamais

Tu chuchotes dans mon oreille
Mais tes mots sont-ils sincères
Car des mots gentils peuvent couper comme un couteau
Tu sais je ne suis pas folle
Je joue avec mes propres règles
Alors s'il te plait réfléchis Ã deux fois avant de faire un pas dans ma vie

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Rihanna paroles originales de Kisses Don't Lie »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Rihanna

Par laura le 2009/12/29 13:50
j'avoue en quoi Lady Gaga et Rihanna ont-elles le même style musical ?! Faudrait que les gens arrêtent de raconter de la merde srx -- ' elle gèrent toute les deux mais dire que rihanna copie sur elle c'est vraiment n'importe quoi -- ' maintenant c'est clair que son nouveau style est moins bien que celui d'avant, mais ses chansons sont toujours aussi bien...
Par melsi le 2009/12/29 12:15
Les gens non rien cap t dja le styyle musical de Rihanna Et Lady Gaga ca na mais rien avoir elles ont chacun leur truc si on refl bien Et si on cherche bien ds notr memoire lady gaga a toujours ga r le mm registre Cmparer a Rihanna ki elle a chak come back nous a appor t dla nouveaute fin bref ... Elles dechirent
Par fame le 2009/12/28 22:42
rihanna est une copie de lady gaga et de beyonce.rihanna est une grosse merde qui n'est pas capable davoir son style a elle . elle a peut etres une voix mais pas de talent ces clips devienne les meme que se de lady gaga qui elle merite d'etre reconnu pour son talent
Par gaga le 2009/12/28 22:35
rihanna dans ce clips elle a vraiment tout pris a lady gaga ...enfin elle a essayer car elle arrivera jamais a la cheville de lady gaga qui est la meilleur
Par veronica le 2009/12/27 22:12
slt juste pr te demander de resté la même surtout ne change pa car moi je t'aime comme ca
Par ^^ le 2009/12/26 18:14
michou ... pense juste que ces clips "bizarre" comme tu dis on commencé après qu'elle se soit faite agressée par chris brown ... Elle c'est endurci a cause de lui, cest pas elle qui est a plaindre, si chris avait pas ... dérappé (bien kapparament il le regrette et heureusement) et bien elle serait certainement restée plus ... sage ?! Rien a dire, Riri a vecus des mauvais moments et sa se resent dans sa musique. Bref sinon le clip est genial et la chanson super entrainente ... J'adoore ! =D
Par michou le 2009/12/26 11:03
nonnnnnnnn ! g nè jamè vu kelkun ki est si gottique kelle avant j'aimais ces chansons et meme ses clips par exemple "hate that i love you" et "take a bow" mais maintenant ces chansons et clips sont bizarrrrrrrrrre par exemple "disturbia" et russian roulette" tous ce ke jè a dire cè kel est diabolique g me demande si chris brown est tres normale a sa place g la kiterais mais g crois ke cè une obsession pour lui detre avec elle