FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Rehab de Rihanna
Rihanna
Good Girl Gone Bad
Traduction Rehab
Traduction de chanson
Rihanna /// Rehab
Desintox
Oh bébé bébé
La première fois que nous nous sommes rencontrés je n'ai jamais senti quelque chose d'aussi fort
Tu étais comme mon amour et mon meilleur ami
les 2 réunis en un seul, comme avec un ruban dessus
Et tout à coup tu es parti et t'en es allé
Je ne savais pas comment te suivre
C'est comme un choc me faisant basculer
Et maintenant mon coeur ne vit plus
Je me sens si vide et vidée
Et je ne me donnerai jamais a un autre comme je l'ai fait pour toi
Tu ne t'es meme pas rendu compte de la façon dont tu m'a blessée, t'en rends tu compte ?
Il faudrait un miracle pour me rammener
Et tu es le seul à blamer
Et maintenant je me sens comme "oh" !
Tu es la raison pour laquelle je pense
Je ne veux plus continuer à fumer toutes ces cigarettes
Je suppose que c'est ce que j'ai pris pour des pensées d'espoir
Je n'aurais jamais du te laisser franchir ma porte
La prochaine fois que tu voudras partir et t'en aller
Je devrais juste te laisser faire
Car maintenant je semble saigner
C'est comme si je rentrai en désintox
Et bébé, tu es ma maladie
C'est comme si je rentrai en désintox
Et bébé, tu es ma maladie
Je dois aller en désintox
Car bébé tu es ma maladie
Je dois aller en désintox
Car bébé tu es ma maladie
Merde, n'est ce pas incensé quand tu draguais ?
Tu aurais fait n'importe quoi pour celle que tu aimes
Car chaque fois que tu as eu besoin de moi j'étais là
C'est comme si tu étais ma drogue préférée
Le seul probleme est que tu m'utilisais
D'une façon différente dont je t'utilisais
Mais maintenant que je sais que ça ne signifie rien
Je dois y aller, je dois me sevrer de toi
Et je ne me donnerai jamais a un autre comme je l'ai fait pour toi
Tu ne t'es meme pas rendu compte de la façon dont tu m'a blessée, t'en rends tu compte ?
Il faudrait un miracle pour me rammener
Et tu es le seul à blamer
Et maintenant je me sens comme "oh" !
Tu es la raison pour laquelle je pense
Je ne veux plus continuer à fumer toutes ces cigarettes
Je suppose que c'est ce que j'ai pris pour des pensées d'espoir
Je n'aurais jamais du te laisser franchir ma porte
La prochaine fois que tu voudras partir et t'en aller
Je devrais juste te laisser faire
Car maintenant je semble saigner
C'est comme si je rentrais en désintox
Et bébé, tu es ma maladie
C'est comme si je rentrais en désintox
Et bébé, tu es ma maladie
Je dois aller en désintox
Car bébé tu es ma maladie
Je dois aller en désintox
Car bébé tu es ma maladie
Justin timberlake : Maintenant miss laisse moi l'avoir
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Timbaland : Maintenant les fille me donnent du
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Timbaland : Maintenant les fille me donnent du
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Timbaland : Maintenant les fille me donnent du
Oh, oh, oh, oh, ohohoh, oh, oh, ohh
Oh ! Tu es la raison pour laquelle je pense
Je ne veux plus fumer ces cigarettes plus jamais
Je suppose que c'est pour ça que j'espere
J'espere ne jamais devoir de laisser entrer par ma porte
La prochaine fois que tu voudras partir et t'en aller
Je devrais juste te laisser faire
Car maintenant je semble saigner
C'est comme si je rentrai en désintox
Et bébé, tu es ma maladie
C'est comme si je rentrai en désintox
Et bébé, tu es ma maladie
Je dois aller en désintox
Car bébé tu es ma maladie
Je dois aller en désintox
Car bébé tu es ma maladie
[ Merci à cebrana d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Rihanna
Par stella le 2009/11/25 21:02
ta musique es trop belle t paroles on un sens et on sait tous que cette chanson a avoir avec chirs brown te laisse pas faire ta bien fait de le plaquer c pas un mec pour toi tu merite mieux .... Bonne continuation tu nous epate de jour en jour
Par maya le 2009/11/25 16:57
my favorite song
Par awa le 2009/11/24 10:58
tu es mon fans
Par awa le 2009/11/23 13:08
tes la meilleur mes ami m appel rihanna
Par mimichat le 2009/11/22 17:13
rihana c'est une bombe i heb u jdr toute ses chanson
Par line.py le 2009/11/18 18:42
rihanna,j aime tn look ta voix tn style tu es tres disign j taime bocou.my love.i love you my rihanna my heart
Par Boul le 2009/11/16 22:44
Rihanna est la meilleur
La suite de l'actu de Rihanna sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Usher joue avec les nerfs de ses fans
Repoussé, avancé, puis de nouveau repoussé, le nouvel album d'Usher paraîtra finalement début 2010.
Actualité People
Janet Jackson parle encore et toujours de Michael
La chanteuse américaine a encore évoqué à la télévision son défunt frère et a donné de nouvelles informations troublantes.
