FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Russian Roulette de Rihanna
Rihanna
Rated R (Explicit Version)
Traduction Russian Roulette
Traduction de chanson
Rihanna /// Russian Roulette
Prend une respiration, prend la profondément ,
Calme toi , qu'il me dit,
Si tu joues, tu joues pour rester (survivre,
Prends le flingue et comptes jusqu'à trois,
Je suis en sueur maintenant, Je me déplace lentement,
Pas le temps de réfléchir, C'est à mon tour,
Refrain :
Et tu peux voir mon coeur battre,
Tu peux le voir à travers ma poitrine,
Que je suis terrifiée mais je ne vais pas partir,
Je sais que je dois passer ce test,
Donc j'appuie juste sur la détente
Fais une prière pour toi,
Il me dit "Ferme les yeux",
Parfois ça aide,
Et puis il me vient une idée terrifiante,
Il est ici, ça signifie qu'il n'est jamais perdu,
Refrain :
Et tu peux voir mon coeur battre,
Tu peux le voir à travers ma poitrine,
Que je suis terrifiée mais je ne vais pas partir,
Je sais que je dois passer ce test,
Donc j'appuie juste sur la détente
Tandis que ma vie défile sous mes yeux,
Je me demande : Reverrais un autre lever de soleil ?
Tellement de gens n'auront pas la chance de dire au revoir,
Mais il est trop tard pour estimer la valeur de ma vie,
Refrain 2x:
Et tu peux voir mon coeur battre,
Tu peux le voir à travers ma poitrine,
Que je suis terrifiée mais je ne vais pas partir,
Je sais que je dois passer ce test,
Donc j'appuie juste sur la détente
[ Merci à miia90 d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Rihanna
Par snpapis le 2009/11/30 22:14
bonne chanson je la dedie a toute ma famille
Par Black & white230 le 2009/11/29 02:10
merci davoir mis les pawoles je suis telmnt love de cette chanson cé ma drogue du moment awèèè merci rihanna pr ce son.
Par annuit-coeptis le 2009/11/28 21:40
je l'aime vraiment elle es trés charmante & so beautifful
Par mimi 97 le 2009/11/27 15:21
salut saha idkom je taime rihanna exellent je te tire chapeau
Par gabriella akasa le 2009/11/26 14:32
salut Rihanna t 7 k t 1 superbe g adore ta musik e g tadore osi tu 1 extra g t'embrasse.
Par stella le 2009/11/25 21:02
ta musique es trop belle t paroles on un sens et on sait tous que cette chanson a avoir avec chirs brown te laisse pas faire ta bien fait de le plaquer c pas un mec pour toi tu merite mieux .... Bonne continuation tu nous epate de jour en jour
Par maya le 2009/11/25 16:57
my favorite song
La suite de l'actu de Rihanna sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
V.V. Brown, sensation pop/R&B de l'année 2010 ?
De passage en France à l'occasion des Transmusicales, la chanteuse présentera son univers coloré.
Actualité People
Janet Jackson parle encore et toujours de Michael
La chanteuse américaine a encore évoqué à la télévision son défunt frère et a donné de nouvelles informations troublantes.
