Traduction de chanson

Robin Thicke /// Complicated

J'aimerais pouvoir changer
J'aimerais pouvoir changer
J'aimerais pouvoir arrêter de dire les mêmes banalités
J'aimerais pouvoir être ce que tu veux que je sois
J'aimerais pouvoir arrêter d'être ce vieux type
J'aimerais pouvoir oublier tous mes problèmes
J'aimerais pouvoir arrêter de te les transmettre
J'aimerais pouvoir aimer mieux que personne
J'aimerais que mes bons côtés l'emportent sur mes mauvais

Il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen que je puisse récupérer cette fille
Car je suis trop compliqué
Elle n'est pas compliquée
Mais je suis trop compliqué
Il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen que je puisse récupérer cette fille
Car je suis trop compliqué
Elle n'est pas compliquée
Mais je suis trop compliqué

J'aimerais pouvoir changer
J'aimerais pouvoir changer
J'aimerais pouvoir arrêter de faire porter à quelqu'un d'autre la responsabilité
Je ne peux pas m'en empêcher
Je ne peux pas résister
Je ne peux pas abandonner
Je ne vois pas comment
J'aimerais pouvoir oublier tous mes problèmes
J'aimerais pouvoir arrêter de te les transmettre
J'aimerais pouvoir aimer
J'aimerais que mes bons côtés l'emportent sur mes mauvais

Il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen que je puisse récupérer cette fille
Car je suis trop compliqué
Elle n'est pas compliquée
Mais je suis trop compliqué
Il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen que je puisse récupérer cette fille
Car je suis trop compliqué
Elle n'est pas compliquée
Mais je suis trop compliqué

Tu sais ça me détruit
Bébé, comment puis je te laisser partir ? Soudain, il n'y a rien d'autre dont j'ai plus besoin

Il n'y a aucun moyen
Il n'y a aucun moyen
Il n'y a aucun moyen

+ de paroles

Il n'y a aucun moyen
Je ne peux pas m'en empêcher
Je ne peux pas résister
Je ne peux pas abandonner
Je ne vois pas comment

Il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen que je puisse récupérer cette fille
Car je suis trop compliqué
Elle n'est pas compliquée
Mais je suis trop compliqué
Il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen, il n'y a aucun moyen que je puisse récupérer cette fille
Car je suis trop compliqué
Elle n'est pas compliquée
Mais je suis trop compliqué

(Refrain répété deux fois)

Il n'y a aucun moyen

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Robin Thicke paroles originales de Complicated »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Robin Thicke

Par robinthicke.fr le 2008/10/02 16:57
Retrouvez les paroles sur le Site Francais #1 consacré à robin Thicke www.robinthicke.fr
Par ShanouMusic13 le 2008/06/30 15:23
Pour une fan ki veu les paroles de magic, il fo ke tu va sur google et tape paroles manias ensuite tu cherche comme artiste robin thicke et il yaura le liste de sé parole don magic don le cd devrai sortir cet automne jespere tavoir aider tchao et robin thicke et vrémen un bon chenteur nice
Par tity83 le 2008/06/08 21:52
moi jlai connu avec lost without you mais la il va décoller avec magic ca done envi de bouger ce son !!!!
Par seloua morocco le 2008/06/06 15:47
la premiere fois ke j ai entendu robin c dans l emission d oprah et j ai tte suite aimer ses chansons mnt je l ecoute tt le temps en plus c un chanteur qui a une voix qui t emmene au dela de la terre bienvenue au maroc
Par une fan le 2008/06/02 18:04
Je cherche desespérement les paroles de magic mais je les trouve nul part !!!! SVP aidez moi !
Par stan le 2008/05/19 15:50
Retrouvez tout Robin thicke sur www.robinthicke.fr
Par mayotta20@hotmail.com le 2008/05/16 21:49
franchement ce mec la je connaissé pas je lé découvert sur une pub de samsung u900 et g adoré g cherché sur internet et la je ss fan tte c chansons son merveilleuses il a une voix ... un charme top koi vive robin ...