Traduction de Who I Am Red
Ross Lynch
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisWho I Am
Who I Am
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Maybe I shouldn't have lied
Te mentir
I was in over my head
C'était le pire
All the games that I played
Je savais plus où j'en étais
Just played me instead
Trop de jeux
Please forgive me, I'm trying to forget
Avec le feu
I was too busy frettin, how dumb can I get
Je crois que j'ai perdu pied
Il faut me pardonner
Oh oh oh, so busted
J'essaie d'oublier
Oh oh oh, I'm messin' up, up, up
Je voulais me faire remarquer
Gonna tell you what, what, what
C'est pas malin je sais
I'm gonna dance like a freak, I'mma be tonight
Oh oh oh tu m'as eu
I'm gonna sing along words into the mic
Oh oh oh j'ai perdu
'Cause that's just who I am, that's just who I am
Mais mais mais
I won't care if laugh at me if I lose my grip on gravity
Tout ce que je sais sais sais
I'm doing the best I can
'Cause that's who I, that's just who I am
C'est que je vais danser comme un pro
Chanter des chansons dans le micro
Oh oh oh oh
Parce que ça c'est moi
Oui c'est moi
The magic wand is dead and gone
Même si tout le monde peut se moquer
I don't wanna play pretend
Si j'échappe à la réalité
You never see the wanna-be
Je fais ce en quoi je crois
I'm embarrassing myself again
Parce que ça
You best believe me, I swear I'm over it
Parce que ça c'est moi
Ha, it comes back
The night ain't over yet
Oh oh oh oh
Oh oh oh, no stressing
Plus de magie
Oh oh oh, I'm messing up, up, up
Je dois être qui je suis
Gonna tell you what, what, what
Tu ne connais pas le vrai moi
Car je ne m'arrête pas
I'm gonna dance like a freak, I'mma be tonight
Je sais que tu me comprends
I'm gonna sing along words into the mic
Je sais que tu m'attends
'Cause that's just who I am, that's just who I am
Pour danser toute la nuit
I won't care if laugh at me if I lose my grip on gravity
Car celle-ci n'est pas finie
I'm doing the best I can
'Cause that's who I, that's just who I am
Oh oh oh je ne stresse pas
Oh oh oh j'ai perdu
Maybe I'm not good as you man
Mais mais mais
But what's so wrong with that?
Tout ce que je sais sais sais
When I don't know what I'm doing
Gotta cut myself some slack
C'est que je vais danser comme un pro
'Cause I'm a work in progess
Chanter des chansons dans le micro
And there's no turning back
Parce que ça c'est moi
There's no turning back
Oui c'est moi
'Cause I got it like, got it like
Même si tout le monde peut se moquer
Got it like that
Si j'échappe à la réalité
Je fais ce en quoi je crois
Oh oh oh oh
Parce que ça
You know I got it like that
Parce que ça c'est moi
Oh oh oh oh
Yeah that's right, you know
Je ne suis pas le meilleur
Oh oh oh oh
Mais j'essaie avec tout mon cœur
Je me perds dans mes pensées
Sing it
Je vois le monde réel s'éloigner
Parce que je continue d'avancer
I'm gonna dance like a freak, I'mma be tonight
Sans revenir à mes premiers pas
I'm gonna sing along words into the mic
Je n'y reviens pas
'Cause that's just who I am, that's just who I am
Parce que j'avance, j'avance
I won't care if laugh at me if I lose my grip on gravity
J'avance comme ça
I'm doing the best I can
'Cause that's who I, that's just who I am
Oh oh oh oh
Tu sais que j'avance comme ça
Everybody now
Oh oh oh oh
I'm gonna dance like a freak, I'mma be tonight
C'est vrai et tu le sais
I'm gonna sing along words into the mic
Oh oh oh oh
'Cause that's just who I am, that's just who I am
I won't care if laugh at me if I lose my grip on gravity
C'est que je vais danser comme un pro
I'm doing the best I can
Chanter des chansons dans le micro
'Cause that's who I, that's just who I am
Parce que ça c'est moi
Oui c'est moi
Même si tout le monde peut se moquer
Si j'échappe à la réalité
Je fais ce en quoi je crois
Parce que ça
Parce que ça c'est moi
C'est que je vais danser comme un pro
Chanter des chansons dans le micro
Parce que ça c'est moi
Oui c'est moi
Même si tout le monde peut se moquer
Si j'échappe à la réalité
Je fais ce en quoi je crois
Parce que ça
Parce que ça c'est moi
InterprèteRoss Lynch
Paroles ajoutées par nos membres