Traduction de Gimme Something Good Red
Ryan Adams
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisGimme Something Good
Donne-moi quelque chose de bon
I can't talk
Je ne peux pas parler
My mind is so blank
Mon esprit est si vide
So i'm going for a walk
Je vais donc faire un tour
I got nothing left to say
Je n'ai rien à dire
I can't see
Je ne peux pas voir
There's a darkness on the rise
Il y a une obscurité qui s'approfondie
I'll be waiting here
Je vais attendre ici
Till the end of time
Jusqu'à la fin du temps
All my life been shaken
(choeur)
Wanting something
Toute ma vie été secouée
Holding everything i had like it was broken
Vouloir quelque chose
Gimme something good
Tenant tout ce que j'avais comme comme si c'est cassé
Gimme something good
Gimme quelque chose de bien
Gimme something
Gimme quelque chose de bien
Gimme something good
Gimme quelque chose
Oh no
Gimme quelque chose de bien
Oh non
I was playing dead
Didn't make a sound
Je jouais mort
Holding my breath
Ne pas faire de bruit
Going underground
En retenant mon souffle
So i can't talk
Entrer dans la clandestinité
I got nothing to say
Donc je ne peux pas parler
It's like there's no tomorrow
Je n'ai rien à dire
Barely yesterday
C'est comme si demain n'existait pas
à peine hier
All my life been shaken
Wanting something
(choeur)
Holding everything i had like it was broken
Toute ma vie été secouée
Gimme something good
Vouloir quelque chose
Gimme something good
Tenant tout ce que j'avais comme comme si c'est cassé
Gimme something
Gimme quelque chose de bien
Gimme something good
Gimme quelque chose de bien
Oh no
Gimme quelque chose
Gimme quelque chose de bien
All my life been shaken
Oh non
Wanting something
Holding everybody back
Toute ma vie été secouée
Till landing round so (?)
Vouloir quelque chose
Gimme something good
Tenant tout le monde dos
Oh no
Jusqu'à l'atterrissage (?)
Gimme quelque chose de bien
Oh non
InterprèteRyan Adams
Paroles ajoutées par nos membres